1 00:01:32,280 --> 00:01:34,400 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 2 00:01:34,480 --> 00:01:35,480 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 3 00:01:37,480 --> 00:01:38,480 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 4 00:01:41,280 --> 00:01:42,280 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 5 00:01:44,719 --> 00:01:45,719 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 6 00:01:47,159 --> 00:01:48,159 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 7 00:01:49,480 --> 00:01:50,480 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 8 00:01:52,239 --> 00:01:53,239 [kart tarayıcı bip sesi çıkarır] 9 00:01:56,239 --> 00:01:57,319 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 10 00:01:58,519 --> 00:01:59,519 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 11 00:02:00,920 --> 00:02:01,920 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 12 00:02:05,799 --> 00:02:06,799 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 13 00:02:09,400 --> 00:02:10,400 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 14 00:02:11,639 --> 00:02:12,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 15 00:02:17,680 --> 00:02:18,680 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 16 00:02:20,759 --> 00:02:21,759 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 17 00:02:22,199 --> 00:02:23,199 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 18 00:02:27,400 --> 00:02:28,400 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 19 00:02:32,639 --> 00:02:33,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 20 00:02:34,360 --> 00:02:35,360 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 21 00:02:39,080 --> 00:02:40,080 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 22 00:02:42,560 --> 00:02:43,680 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 23 00:02:47,000 --> 00:02:49,360 [telefondaki kadın]Eğer az önce bunu birisi gönderdi... 24 00:02:50,680 --> 00:02:52,280 [kedi telefonda miyavlıyor] 25 00:02:55,319 --> 00:02:57,400 [telefonda pop müzik] 26 00:03:01,159 --> 00:03:03,000 [telefonda pop müzik] 27 00:03:07,360 --> 00:03:09,560 [adam telefonda Arapça bağırır] 28 00:03:10,719 --> 00:03:12,719 [telefonda ambulans sireni] 29 00:03:19,680 --> 00:03:22,039 [telefonda protesto sloganı] 30 00:03:22,919 --> 00:03:25,599 [telefondaki kadın] Sarı ve griyi severim... 31 00:05:44,000 --> 00:05:45,720 [anahtar kilitte çıngırdıyor] 32 00:06:38,759 --> 00:06:40,120 [telefonda pop müzik] 33 00:06:40,199 --> 00:06:42,000 [telefondaki kadın] Aman Tanrım! Severim... 34 00:06:42,079 --> 00:06:43,759 [telefonda pop müzik] 35 00:06:48,920 --> 00:06:50,519 [telefondaki kadın] Adın ne? 36 00:06:50,600 --> 00:06:53,319 ve kendinizi nasıl değerlendiriyorsunuz? birden ona kadar mı? 37 00:06:53,399 --> 00:06:56,240 İnanmazsın Bu kutunun içinde ne bulduk? 38 00:06:56,319 --> 00:06:57,879 [telefonda pop müzik] 39 00:07:01,759 --> 00:07:04,800 [kadın, İngilizce] İzliyorum bu gerçekten çok iyi bir dizi. 40 00:07:04,879 --> 00:07:07,079 Altın zincir. Gördün mü? 41 00:07:08,079 --> 00:07:10,120 [kadın 2] Ee, hayır. Ama iyi olduğunu duydum. 42 00:07:10,199 --> 00:07:12,000 Gerçekten çok iyi. Bunu izlemelisin. 43 00:07:12,079 --> 00:07:13,560 Görmeye çalışacağım. 44 00:07:17,240 --> 00:07:19,199 Bu gece sadece mısır gevreği mi yiyeceksin? 45 00:07:19,279 --> 00:07:22,000 Hmm. Yemek pişirmeyle uğraşamam. 46 00:07:22,079 --> 00:07:24,639 - Eğer istersen ben... - Tamam, yemeğinizin tadını çıkarın. 47 00:07:24,720 --> 00:07:26,120 Teşekkür ederim. Sen de. 48 00:07:33,360 --> 00:07:34,800 [kapı kapanır] 49 00:08:05,800 --> 00:08:06,879 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 50 00:08:07,920 --> 00:08:10,160 [bebek ağlama sesi] 51 00:08:11,800 --> 00:08:12,879 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 52 00:08:13,639 --> 00:08:14,759 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 53 00:08:19,040 --> 00:08:20,279 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 54 00:08:23,079 --> 00:08:24,160 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 55 00:08:33,080 --> 00:08:34,879 [ağlama devam ediyor] 56 00:08:38,759 --> 00:08:40,000 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 57 00:08:44,639 --> 00:08:45,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 58 00:08:47,679 --> 00:08:49,279 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 59 00:08:53,720 --> 00:08:54,879 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 60 00:08:59,960 --> 00:09:01,120 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 61 00:09:02,159 --> 00:09:03,399 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 62 00:09:04,080 --> 00:09:06,039 [ağlama devam ediyor] 63 00:09:08,720 --> 00:09:09,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 64 00:09:18,879 --> 00:09:20,039 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 65 00:09:26,879 --> 00:09:28,000 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 66 00:09:29,639 --> 00:09:30,720 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 67 00:09:35,279 --> 00:09:36,879 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 68 00:09:37,960 --> 00:09:39,039 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 69 00:09:40,559 --> 00:09:42,600 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 70 00:09:42,679 --> 00:09:43,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 71 00:09:45,200 --> 00:09:46,559 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 72 00:09:57,240 --> 00:09:58,879 - [adam] Merhaba canım. Her şey yolunda mı? - Hey. 73 00:09:58,960 --> 00:10:01,240 - Evet, her şey yolunda. Ve sen? - [adam] Evet, güzel. 74 00:10:01,320 --> 00:10:03,559 - Hafta sonun nasıldı? - İyiydi, ya seninki? 75 00:10:03,639 --> 00:10:06,360 Ah, aynısı. Yeni bir köpek aldım. 76 00:10:06,440 --> 00:10:08,360 Bir kokapoo. Minik bir köpek yavrusu. 77 00:10:08,440 --> 00:10:10,159 Bu yüzden hafta sonlarımın çoğunu onunla ilgilenildi. 78 00:10:10,240 --> 00:10:12,039 Adı Coba. 79 00:10:12,120 --> 00:10:14,360 Burada küçük bir resim var. Sana göstereceğim. 80 00:10:15,600 --> 00:10:17,519 Evet, haftasonumun çoğunu o aldı. 81 00:10:21,000 --> 00:10:21,960 Bu o. 82 00:10:22,039 --> 00:10:23,799 - Hımm, çok tatlı! - Hayır, hiç tatlı değil. 83 00:10:23,879 --> 00:10:25,559 - HAYIR? - Hayır, o küçük bir baş belası! 84 00:10:25,639 --> 00:10:28,039 Seni sürekli takip ediyor. Sana bağlı kalmak. 85 00:10:28,120 --> 00:10:31,120 Ona Velcro köpeği diyorlar. Her zaman sana bağlıyım. 86 00:10:31,200 --> 00:10:33,039 Tuvalete gidemiyorum ya da onsuz hiçbir şey. 87 00:10:33,120 --> 00:10:34,200 O orada, o orada... 88 00:10:34,279 --> 00:10:36,679 Evin içinde nereye giderseniz gidin, beni takip ediyor. 89 00:10:36,759 --> 00:10:38,480 Tuvalete gidiyorsun, dışarı çıkıyorsun, o orada. 90 00:10:38,559 --> 00:10:40,679 Tam önünüzde. Bu yüzden. 91 00:10:40,759 --> 00:10:42,159 Hafta sonu ne yaptın? 92 00:10:42,240 --> 00:10:44,840 birkaç tane yapmak zorunda kaldım evdeki şeyler, yani... 93 00:10:44,919 --> 00:10:46,720 Sıkıcı. Senin kuşağında ne var? 94 00:10:46,799 --> 00:10:48,000 65 yaşındayım ve dışarıdayım 95 00:10:48,080 --> 00:10:50,519 şunu veriyorum, şunu veriyorum bir bevvy, iyi vakit geçiriyor. 96 00:10:50,600 --> 00:10:52,879 HAYIR? Eski bir deyiş vardır bu arada İskoçya'da. 97 00:10:52,960 --> 00:10:54,679 İyi vakit geçirmek için buradasın. uzun bir süre değil. 98 00:10:54,759 --> 00:10:56,600 - [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] - O halde dışarı çık. 99 00:10:56,679 --> 00:10:57,720 Tadını çıkarın. 100 00:10:57,799 --> 00:10:59,600 Ben de bunu söylüyordum meslektaşlarınıza. 101 00:10:59,679 --> 00:11:01,919 - [telefon çalar] - [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 102 00:11:03,720 --> 00:11:04,919 MERHABA. 103 00:11:05,879 --> 00:11:07,159 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 104 00:11:07,240 --> 00:11:09,159 Numarayı tanıyamadım. 105 00:11:09,240 --> 00:11:11,320 Bana iki dakika ver, Aşağı inmek üzereyim. 106 00:11:11,399 --> 00:11:15,000 [zamanlayıcı bip sesi çıkarmaya devam ediyor] 107 00:11:49,519 --> 00:11:51,600 [adam 1] Kardeşim. Bunlar senin adımların mı? 108 00:11:51,679 --> 00:11:52,799 [adam 2] Evet. 109 00:11:54,440 --> 00:11:57,200 - Bütün bunları bugün mü yaptın? - Evet. 110 00:11:57,279 --> 00:12:00,720 - Parkta parçalıyorum. - Bu senin için iyi, kardeşim. 111 00:12:00,799 --> 00:12:03,039 [adam 2] Biliyorum, bu benim kişisel en iyi performansım. 112 00:12:03,120 --> 00:12:05,360 - [adam 1] Sen bir makinesin. - [adam 2] Biliyorum dostum. Evet. 113 00:12:05,440 --> 00:12:07,720 - [adam 1] Devam et. - [adam 2] Sen de. 114 00:12:14,519 --> 00:12:16,600 [İngilizce] 50p'niz var mı? Ödünç alabilir miyim? 115 00:12:16,679 --> 00:12:17,759 [kadın] Yapabilirim. 116 00:12:17,840 --> 00:12:18,639 - Çikolata almak istiyorum. 117 00:12:22,240 --> 00:12:23,879 [kadın, İngilizce] Az önce bakır paralarım var. 118 00:12:23,960 --> 00:12:26,200 - [Portekizli kadın] Sorun değil. - Ne kadara ihtiyacı var? 119 00:12:26,279 --> 00:12:27,480 Şey, akşam 20.00. 120 00:12:33,480 --> 00:12:34,720 Burada. 121 00:12:34,799 --> 00:12:36,480 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 122 00:12:36,559 --> 00:12:38,200 Seni bir dahaki görüşümde geri vereceğim. 123 00:12:38,279 --> 00:12:40,320 - [adam] Sorun değil, endişelenme. - Hayır, yapacağım. 124 00:12:51,200 --> 00:12:53,039 Bu... Bu iyi mi? 125 00:12:54,799 --> 00:12:56,279 Evet, evet, bu iyi. 126 00:12:56,360 --> 00:12:59,559 Her şey yolunda görünüyor. [kıkırdar] 127 00:12:59,639 --> 00:13:01,320 Bugün körili tavuk yiyeceğim. 128 00:13:02,200 --> 00:13:03,919 Tavuk da güzel görünüyor. 129 00:13:04,000 --> 00:13:05,440 Güzel. 130 00:13:24,679 --> 00:13:25,799 Seçici misin? 131 00:13:27,679 --> 00:13:28,679 Evet. 132 00:13:29,720 --> 00:13:30,879 Peki sen de? 133 00:13:30,960 --> 00:13:32,039 Evet, ben de. 134 00:13:34,480 --> 00:13:36,759 Orada tek başımızayız çok uzun zamandır, değil mi? 135 00:13:38,519 --> 00:13:40,440 Evet, ne demek istediğini biliyorum. 136 00:13:40,519 --> 00:13:42,600 Başka bir şey bulmam lazım. 137 00:13:42,679 --> 00:13:44,320 Bu akıllıca. Ben de bunu yapmalıyım. 138 00:13:45,440 --> 00:13:47,759 Ama sen bakıyorsun başka bir şey için mi? 139 00:13:48,440 --> 00:13:50,399 gerçekten bilmiyorum dürüst olmak gerekirse ne yapabilirdim. 140 00:13:50,480 --> 00:13:52,720 Diğer işlerin çoğu gibi Ben de oldukça boktan biriydim. 141 00:13:52,799 --> 00:13:56,240 - Evet, aynı. - Evet. Bilmiyorum. 142 00:13:57,360 --> 00:13:59,240 Burada dışarıda ne yapıyorsun? 143 00:13:59,320 --> 00:14:02,240 - İşten sonra mı? - Evet. 144 00:14:03,960 --> 00:14:05,039 Aslında pek değil. 145 00:14:06,200 --> 00:14:07,200 Ve sen? 146 00:14:09,159 --> 00:14:10,799 Oldukça meşgul bir adamım. 147 00:14:10,879 --> 00:14:13,919 Ben... çamaşır yıkıyorum. 148 00:14:16,840 --> 00:14:19,039 Bilirsin, çamaşır yıkamak gibi. 149 00:14:19,120 --> 00:14:20,759 - asın, katlayın. - TAMAM. 150 00:14:20,840 --> 00:14:23,000 - Heyecan verici şeyler. - [kıkırdar] 151 00:14:23,080 --> 00:14:25,759 Evet, ımm... Ben de bunu yapıyorum. 152 00:14:25,840 --> 00:14:27,480 Bunu da mı yapıyorsun? Vay. 153 00:14:28,120 --> 00:14:30,960 - Ne tesadüf. - Evet. Garip. 154 00:14:36,480 --> 00:14:39,440 - [İngilizce] Hımm, gitmem gerekiyor. - Harika, iyi eğlenceler. 155 00:14:39,519 --> 00:14:41,080 - Sen de. - Şerefe. 156 00:14:41,799 --> 00:14:43,679 - Evet, hoşçakal. - Hoşçakal. 157 00:14:43,759 --> 00:14:44,840 Hoşçakal. 158 00:15:26,960 --> 00:15:28,799 [çamaşır makinesi çalışır] 159 00:17:57,240 --> 00:17:58,519 [1. adam, İngilizce] Yağmur yağıyor muydu? 160 00:17:58,599 --> 00:18:00,039 - [2. adam] Ha? - [adam 1] Yağmur mu yağıyordu? 161 00:18:00,119 --> 00:18:02,640 [adam 2] Hayır, hayır, henüz değil, ama olabilir gibi görünüyor. 162 00:18:02,720 --> 00:18:04,559 [kadın 3] Hava son zamanlarda aklım yerindeydi. 163 00:18:04,640 --> 00:18:06,759 [adam 2] Çöp kutularım havaya uçtu dün gece ve her şey. 164 00:18:06,839 --> 00:18:08,519 [kadın 3] uyuyamadım rüzgar yüzünden. 165 00:18:14,160 --> 00:18:17,079 [erkek 2] Sizden herhangi biri var mı? Bunu izliyor musun, yani Altın Zincir? 166 00:18:17,160 --> 00:18:19,200 - [adam 1] Bunun hakkında çok şey duydum. - [kadın 3] Hayır. 167 00:18:19,279 --> 00:18:21,079 - [adam 2] İzliyor musun? - [kadın 4] Evet. 168 00:18:21,160 --> 00:18:22,559 [erkek 2] Güzel, değil mi? 169 00:18:22,640 --> 00:18:24,279 Gerçekten konuya giremedim. 170 00:18:24,359 --> 00:18:26,240 Yeni sezonu izliyordum 171 00:18:26,319 --> 00:18:27,680 şu anda The Dark Road'da. 172 00:18:27,759 --> 00:18:29,240 - Yeni bir tane mi çıktı? - İkinci sezon mu? 173 00:18:29,319 --> 00:18:30,319 Evet. Geçen hafta çıktı. 174 00:18:30,400 --> 00:18:31,599 Ah, ilkini beğenmedim. 175 00:18:31,680 --> 00:18:33,920 - [kadın 4] Konu ne? - [kadın 3] Bu adamla ilgili 176 00:18:34,000 --> 00:18:35,440 Amerika'yı karavanla dolaşan. 177 00:18:35,519 --> 00:18:37,440 Karavanı bozuldu ve ormanda kaybolur. 178 00:18:41,559 --> 00:18:42,759 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 179 00:18:45,599 --> 00:18:46,880 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 180 00:18:46,960 --> 00:18:48,119 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 181 00:18:49,720 --> 00:18:51,079 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 182 00:18:53,519 --> 00:18:54,839 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 183 00:18:54,920 --> 00:18:56,079 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 184 00:18:59,640 --> 00:19:00,680 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 185 00:19:03,440 --> 00:19:04,640 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 186 00:19:06,000 --> 00:19:07,279 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 187 00:19:10,079 --> 00:19:11,400 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 188 00:19:15,559 --> 00:19:16,559 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 189 00:19:16,720 --> 00:19:17,720 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 190 00:19:25,279 --> 00:19:26,519 [kapı kapanır] 191 00:19:32,000 --> 00:19:33,640 - Merhaba! - MERHABA. 192 00:19:35,640 --> 00:19:36,799 Hepsi taşındı mı? 193 00:19:36,880 --> 00:19:38,599 - Hmm? - Hepsi taşındı mı? 194 00:19:38,680 --> 00:19:40,680 Evet, öyle düşünüyorum. 195 00:19:40,759 --> 00:19:43,319 Eh, üzgünüm, biliyor musun? hangisi, yani dolap benim mi? 196 00:19:43,400 --> 00:19:44,440 Şey... 197 00:19:44,519 --> 00:19:45,680 Şu. 198 00:20:05,559 --> 00:20:07,160 - Hımm, yani... - Hım-hım? 199 00:20:07,240 --> 00:20:08,839 Benimkinin yanındaki odada mı yaşıyorsun? 200 00:20:08,920 --> 00:20:11,240 Ben birinci kattayım... ımm, kapı. 201 00:20:12,680 --> 00:20:13,680 Şey... 202 00:20:18,599 --> 00:20:20,000 Odan güzel. 203 00:20:21,039 --> 00:20:22,920 - Bu... Çok büyük. - Evet hoşuma gitti. 204 00:20:23,000 --> 00:20:24,079 Evet. 205 00:20:25,519 --> 00:20:28,200 Sanırım bu... önce oturma odası. 206 00:20:29,119 --> 00:20:30,440 İyi bir penceresi var. 207 00:20:30,519 --> 00:20:31,559 Beğendim. BEN... 208 00:20:31,640 --> 00:20:34,440 Mekanın aydınlık olmasını seviyorum. 209 00:20:39,640 --> 00:20:41,000 Nerelisin 210 00:20:42,440 --> 00:20:44,039 [adam] Ben Polonyalıyım. 211 00:20:44,119 --> 00:20:45,200 Güzel. 212 00:20:48,720 --> 00:20:50,039 [adam] Peki sen? 213 00:20:50,119 --> 00:20:51,599 Ben Portekizliyim. 214 00:20:51,680 --> 00:20:52,960 Ah, güzel. 215 00:20:54,480 --> 00:20:56,359 Portekiz'e hiç gitmedim. 216 00:20:56,440 --> 00:20:58,160 [kadın 2] Ben de hiç Polonya'ya gitmedim, 217 00:20:58,240 --> 00:20:59,720 ama iyi olduğunu duydum. 218 00:21:01,480 --> 00:21:03,279 Evet, sorun değil. 219 00:21:09,240 --> 00:21:10,240 Yorgun? 220 00:21:10,319 --> 00:21:13,359 Hayır, ben sadece... biraz esniyorum. 221 00:21:14,480 --> 00:21:16,400 Bol iş ve... 222 00:21:16,480 --> 00:21:18,440 ve hareket ve her şey, yani çok fazla. 223 00:21:18,519 --> 00:21:21,359 [kadın 2] Evet. Ne yapıyorsun? 224 00:21:21,440 --> 00:21:23,720 Ben minibüsü olan adamım. 225 00:21:23,799 --> 00:21:25,039 TAMAM. 226 00:21:25,119 --> 00:21:27,559 Evet, bu benim değil dürüst olmak gerekirse en sevdiğim şey. 227 00:21:28,640 --> 00:21:29,759 Para iyi. 228 00:21:29,839 --> 00:21:32,039 - En azından öyle. - Hımm, evet. 229 00:21:34,880 --> 00:21:36,240 Ve sen? Ne yapıyorsun? 230 00:21:38,039 --> 00:21:39,440 Ben bir kadınım... 231 00:21:41,759 --> 00:21:44,720 Bir depoda toplayıcı olarak çalışıyorum. 232 00:21:44,799 --> 00:21:45,960 - MERHABA. - Merhaba. 233 00:21:47,200 --> 00:21:48,599 Hmm... 234 00:21:48,680 --> 00:21:49,920 Endüstri parkında mı? 235 00:21:50,000 --> 00:21:51,240 - Evet. - Ah! 236 00:21:51,319 --> 00:21:52,920 Bunu yapan birini tanıyorumdur belki. 237 00:21:53,920 --> 00:21:56,480 Belki onu tanıyorsundur. David. Kısa boylu adam mı? 238 00:21:57,440 --> 00:21:59,640 Orada... Bizden epeyce var. 239 00:21:59,720 --> 00:22:02,119 Evet. Aptalca bir soru. Elbette. 240 00:22:02,200 --> 00:22:04,400 - Hayır, aptalca değil. - [kıkırdar] 241 00:22:04,480 --> 00:22:05,920 Biraz ister misin? 242 00:22:06,000 --> 00:22:07,240 Çok iyiler. 243 00:22:08,720 --> 00:22:10,359 Evet elbette. Teşekkürler. 244 00:22:18,200 --> 00:22:20,640 Yani, akşamları şunu yapın... 245 00:22:20,720 --> 00:22:23,519 mutfakta falan takılır mısın 246 00:22:23,599 --> 00:22:24,960 ya da sadece birlikte bir yere mi gidiyoruz? 247 00:22:25,039 --> 00:22:26,440 Pek sayılmaz. 248 00:22:27,920 --> 00:22:30,400 Herkes çalışıyor farklı zamanlarda ve... 249 00:22:32,799 --> 00:22:34,559 Bir şeyleri bir arada organize etmek zordur. 250 00:22:34,640 --> 00:22:35,599 Hımm, evet. 251 00:22:35,680 --> 00:22:38,079 [kadın odaya girer, İspanyolca konuşuyor] 252 00:22:55,640 --> 00:22:57,079 -[kadın] Kris! - Hey! 253 00:22:57,160 --> 00:22:58,440 - Hoş geldin! - Teşekkür ederim. 254 00:22:58,519 --> 00:22:59,920 - Elbette? - Evet, her şey yolunda. 255 00:23:00,000 --> 00:23:01,680 - [kadın] Güzel. - Her şey yolunda mı? 256 00:23:01,759 --> 00:23:03,799 Evet, işten gelen bir pislik. 257 00:23:03,880 --> 00:23:05,119 çalışmamı istedi 258 00:23:05,200 --> 00:23:07,119 bir gecede yapamayacağımı söylemiştim. 259 00:23:07,200 --> 00:23:10,200 Sanki bir duvara konuşuyormuş gibi. Ama biliyor musun? 260 00:23:10,279 --> 00:23:11,319 Siktir et onu. 261 00:23:11,400 --> 00:23:14,079 Yapamayacağımı söyledim, o yüzden Bunu yapmayacağım. Evet! 262 00:23:14,720 --> 00:23:18,640 Neyse, tanıştığınızı görüyorum güzel Aurora, işte burada. 263 00:23:18,720 --> 00:23:19,880 Evet. Evet, tanışmıştık. 264 00:23:19,960 --> 00:23:21,599 [kadın]Sana söyledi mi? hayalet hakkında henüz bilgi yok mu? 265 00:23:21,680 --> 00:23:24,759 - Hangi hayalet? - Bir hayalet var. 266 00:23:24,839 --> 00:23:27,640 Bazen bir şeyler yapar dolaplarda kayboluyor. 267 00:23:27,720 --> 00:23:29,039 [kadın] Evet. 268 00:23:29,119 --> 00:23:32,759 Peki biliyor muyuz, biliyor muyuz? hayaletin kimliği? 269 00:23:32,839 --> 00:23:35,759 Feri olduğunu düşünüyoruz. 270 00:23:35,839 --> 00:23:38,079 Bu yüzden göz kulak olurdum eşyalarının üzerinde. Yani, 271 00:23:38,160 --> 00:23:39,960 pahalı çikolata, bunun gibi saçmalıklar, 272 00:23:40,039 --> 00:23:42,039 Senin yerinde olsam senin odanda kalırdım. 273 00:23:42,119 --> 00:23:43,319 Sadece söylüyorum. 274 00:23:44,480 --> 00:23:46,079 - Güzel. - O iyi bir adam, biliyorsun. 275 00:23:46,160 --> 00:23:47,240 Merak etme. 276 00:23:47,319 --> 00:23:49,599 [Kris] Hayır, eminim. O görünüyor çok tatlı bir adam gibi. 277 00:23:49,680 --> 00:23:51,839 Evet, evet. Tatlı bir dişle. 278 00:23:51,920 --> 00:23:53,000 [gülüyorlar] 279 00:23:53,079 --> 00:23:55,119 [Kris] Evet, tatlı çocuklar, tatlıya düşkündürler. 280 00:24:01,160 --> 00:24:02,200 - Affedersin? - MERHABA. 281 00:24:02,279 --> 00:24:03,599 Benimle konuşmak ister misin? 282 00:24:03,680 --> 00:24:05,759 Evet, evet. Adınız nedir, pardon? 283 00:24:05,839 --> 00:24:07,240 - Aurora. - Aurora. 284 00:24:11,759 --> 00:24:14,519 Evet, evet. Peki Aurora, sen en iyi seçicilerden biriydi 285 00:24:14,599 --> 00:24:15,599 - Bu hafta. - Ah. 286 00:24:15,680 --> 00:24:17,359 - Çok güzel iş. - Teşekkür ederim. 287 00:24:17,440 --> 00:24:19,240 Eh, sen seçeceksin çikolatalardan biri 288 00:24:19,319 --> 00:24:20,920 oradaki kutudan. Sadece hangisi olursa olsun 289 00:24:21,000 --> 00:24:22,680 hangisini tercih edersen. 290 00:24:22,759 --> 00:24:24,400 - Teşekkürler. - Bu iyi. 291 00:24:26,039 --> 00:24:27,079 Üzgünüm... 292 00:24:32,839 --> 00:24:33,920 Bunu alacağım. 293 00:24:34,000 --> 00:24:35,799 Bu iyi bir seçim. 294 00:24:36,400 --> 00:24:37,440 TAMAM. 295 00:24:45,680 --> 00:24:46,759 [kart makinesi bip sesi çıkarır] 296 00:25:10,960 --> 00:25:13,119 - [İngilizce] Merhaba. - Nasıl gidiyor? 297 00:25:13,200 --> 00:25:15,279 - Merhaba arkadaşlar. - Hey. 298 00:25:16,359 --> 00:25:18,240 duydun mu ölen adam hakkında mı? 299 00:25:18,319 --> 00:25:20,000 Hayır. Kim öldü? 300 00:25:20,079 --> 00:25:21,759 Geçen gün yanımda oturuyordu. 301 00:25:21,839 --> 00:25:23,720 - Onu hatırladın mı? - Orada oturuyordu. 302 00:25:23,799 --> 00:25:26,599 - [adam 1] Değil miydi? - Hayır, oradaydı. 303 00:25:26,680 --> 00:25:27,920 [adam 1] Hemen yanımdaydı. 304 00:25:29,200 --> 00:25:30,720 [kadın 1] Onu tanıdığımı sanmıyorum. 305 00:25:30,799 --> 00:25:32,799 Hayır, öyle, onun keçi sakalı vardı. 306 00:25:34,400 --> 00:25:35,880 At kuyruğuyla mı? 307 00:25:36,720 --> 00:25:37,799 Öldü mü? 308 00:25:37,880 --> 00:25:39,640 Ah, onu şimdi hatırladın, değil mi? 309 00:25:39,720 --> 00:25:40,680 O adamı hatırladın mı? 310 00:25:40,759 --> 00:25:42,319 [kadın 1] Ne olduğunu biliyor musun? 311 00:25:42,400 --> 00:25:45,160 Şu ana kadar duyduğum şey o... 312 00:25:46,279 --> 00:25:47,039 - Mesela o... 313 00:25:48,039 --> 00:25:49,759 ..bunu kendine yaptı. 314 00:25:51,079 --> 00:25:52,680 - [kadın 3] Kahretsin. - [adam 2] Tanrım, dostum. 315 00:25:52,759 --> 00:25:55,480 [kadın 3] Ama gençti. Onunla konuştuğumu sanmıyorum. 316 00:25:55,559 --> 00:25:57,079 ama onu etrafta gördüğümü hatırlıyorum. 317 00:25:57,160 --> 00:25:58,359 [adam 2] Asla bilemezsiniz. 318 00:25:58,440 --> 00:26:00,039 [adam 1] Çok soğuktu. Bunu neden yapasın ki? 319 00:26:00,119 --> 00:26:01,079 [adam 2] Asla bilemezsin. 320 00:26:01,160 --> 00:26:02,119 [kadın 3] Belki bir kazaydı. 321 00:26:02,200 --> 00:26:03,519 [adam 2] Neler olduğunu bilmiyorsun. 322 00:26:03,599 --> 00:26:05,559 [kadın 3] Asla bilemezsin şu aşırı dozlu şeylerle. 323 00:26:05,640 --> 00:26:07,519 [adam 2] Eve döndüğünüzde veya her neyse, ne demek istediğimi anlıyor musun? 324 00:26:07,599 --> 00:26:09,119 [kadın 1] Oldu bir arkadaşıma. 325 00:26:09,200 --> 00:26:10,359 [kadın 3] Evet? 326 00:26:12,079 --> 00:26:13,079 [kadın 1] İyi biriydi. 327 00:26:13,160 --> 00:26:15,039 Evet, ölü insanlar her zaman iyidir. 328 00:26:15,720 --> 00:26:18,440 - TAMAM. - HAYIR! Bu doğru. 329 00:26:18,519 --> 00:26:21,640 O ölür ölmez, Bakın, herkes umursuyor. 330 00:26:21,720 --> 00:26:24,960 Ev arkadaşlarının onu bulduğunu duydum. 331 00:26:25,039 --> 00:26:27,960 - [kadın 1] Ah, Tanrım. - [adam 2] Evet. Şerefe dostum. 332 00:26:28,039 --> 00:26:30,599 Yani bu hiç hoş değil, hadi dostum. 333 00:26:30,680 --> 00:26:32,960 Yani, eğer yapacaksan bunun gibi bir şey. Beğenmek... 334 00:26:33,039 --> 00:26:35,720 Mesela ben bunu yapmazdım, değil mi? 335 00:26:35,799 --> 00:26:39,880 Ama eğer yapsaydım, tek başıma görev. Sağ? Bir köprüden. 336 00:26:41,039 --> 00:26:42,759 [adam 1] Onun ev arkadaşı olduğunuzu hayal edin 337 00:26:42,839 --> 00:26:44,480 aslında uyanıyorum ve bunu görüyorum. 338 00:26:44,559 --> 00:26:46,319 Lanet ev arkadaşlarının seni bulmasını mı istiyorsun? 339 00:26:46,400 --> 00:26:47,559 Yani, hadi! 340 00:26:47,640 --> 00:26:49,559 - Ömür boyu yara izlerim var dostum. - Evet. 341 00:26:49,640 --> 00:26:51,319 Peki ya tren? 342 00:26:51,400 --> 00:26:52,960 - Ne? - Tren mi? 343 00:26:53,039 --> 00:26:54,039 Bu adam! 344 00:26:54,119 --> 00:26:55,680 - Neden gülüyor? - Siktir et dostum. 345 00:26:55,759 --> 00:26:57,640 [adam 2] Bakın, bu ortalığı karıştırıyor insanların gezileriyle. 346 00:26:57,720 --> 00:26:58,680 [kadın 1] Hadi! 347 00:26:58,759 --> 00:27:00,559 [adam 2] Hadi ama, bu doğru, değil mi? 348 00:27:02,720 --> 00:27:03,960 [adam 1] Yeterince adil. 349 00:27:06,279 --> 00:27:09,480 Ah, Allah aşkına, dostum! Gitsem iyi olur. 350 00:27:09,559 --> 00:27:11,640 Tamam, yakında görüşürüz canlarım. 351 00:27:11,720 --> 00:27:13,839 Kendinizi öldürmeye kalkmayın, değil mi? 352 00:27:14,400 --> 00:27:15,759 Ha-ha, komik. 353 00:27:15,839 --> 00:27:17,240 Şaka yapmıyordum. 354 00:27:20,359 --> 00:27:21,680 [kadın 3] Adı neydi? 355 00:27:22,759 --> 00:27:24,079 [kadın 1] Bilmiyorum. 356 00:27:29,440 --> 00:27:32,440 [belirsiz gevezelik] 357 00:27:36,480 --> 00:27:37,599 MERHABA. 358 00:27:37,680 --> 00:27:39,119 - MERHABA. - Merhaba. 359 00:27:40,240 --> 00:27:43,839 [Kris] Ee, beyler, ee, bu Aurora, ev arkadaşım. 360 00:27:43,920 --> 00:27:45,079 - MERHABA. - [Kris] Portekizli. 361 00:27:45,160 --> 00:27:46,480 Merhaba. 362 00:27:46,559 --> 00:27:48,640 [Kris] Bazı arkadaşlarımı davet ettim. Umarım sorun yoktur. 363 00:27:48,720 --> 00:27:50,119 Evet, sorun değil. Sorun değil. 364 00:27:50,200 --> 00:27:51,279 [Kris] Harika. 365 00:27:53,200 --> 00:27:54,319 [adam] Üç hafta oldu. 366 00:27:54,400 --> 00:27:56,200 [Kris] Evet unuttum Güneş nasıl görünüyor? 367 00:27:57,160 --> 00:28:00,640 [adam 1] Öyle, evet, her zaman böyledir. 368 00:28:00,720 --> 00:28:03,119 Ama sanırım eğer elimizde birkaç gün daha yağmur, 369 00:28:03,200 --> 00:28:04,519 İncil'deki gibi olacak. 370 00:28:04,599 --> 00:28:07,640 Her yer sel gibi. Bir tekne yapmalıyız! 371 00:28:07,720 --> 00:28:08,839 Evet... 372 00:28:36,160 --> 00:28:39,119 [Kris] Ayın 10'u benim için iyi, Aslında. Evet, evet, evet. 373 00:28:39,200 --> 00:28:41,119 - Yulia mı? - [Yulia] Hayır, çalışıyorum. 374 00:28:41,200 --> 00:28:44,799 Hayır! Ama sen sadece hasta olduğunu söylüyorsun! 375 00:28:45,480 --> 00:28:46,920 Ya da belki de seninle konuşuruz... 376 00:28:47,000 --> 00:28:49,079 [Yulia] Evet, menajerimle görüşeceğim. 377 00:28:49,160 --> 00:28:50,119 [Kris] Evet? 378 00:28:50,200 --> 00:28:51,839 [Yulia] Evet, eğer yapabilirse bana bir gün izin ver. 379 00:28:51,920 --> 00:28:53,799 [Kris]Yedeğim var senin için uyku tulumu, yani... 380 00:28:53,880 --> 00:28:56,279 [Yulia] Ah, harika! Evet, evet. Tamam, yani... 381 00:28:56,359 --> 00:28:59,000 Sanırım, sanırım, yapabileceğim. 382 00:28:59,079 --> 00:29:00,680 [Kris] Biraz daha bira ister misin? 383 00:29:00,759 --> 00:29:03,039 - İyiyim, teşekkürler. - [Yulia] Hayır, iyiyim. 384 00:29:08,079 --> 00:29:12,799 [Yulia] Evet, evet, ben sadece... Şu anda sadece mesaj atıyorum. 385 00:29:14,240 --> 00:29:16,480 Çünkü her zaman birisini korurum, o yüzden... 386 00:29:16,559 --> 00:29:18,359 Biraz bira ister misin? 387 00:29:19,640 --> 00:29:21,319 - Evet. - Serin. 388 00:29:21,400 --> 00:29:22,640 Tabii, teşekkürler. 389 00:29:27,839 --> 00:29:29,599 - İşte buradasın. - Teşekkür ederim. 390 00:29:33,400 --> 00:29:34,559 Na zdrowie. 391 00:29:34,640 --> 00:29:35,920 - Saúde. - Saúde mi? 392 00:29:36,000 --> 00:29:37,359 - Saúde. - Saúde. 393 00:29:40,720 --> 00:29:43,759 Yani, bu Viktor, ve bu Yulia. Arkadaşlarım. 394 00:29:43,839 --> 00:29:46,359 - [kapı zili çalar] - Ah, bu da Janek. 395 00:29:51,880 --> 00:29:53,559 [Yulia] Burası şehrin güzel bir kısmı. 396 00:29:53,640 --> 00:29:54,920 - Evet. - Evet, gerçekten iyi. 397 00:29:55,000 --> 00:29:56,880 Ve daire çok güzel. Büyük! 398 00:29:56,960 --> 00:29:58,920 Evet, sayımız oldukça fazla. 399 00:30:01,480 --> 00:30:03,599 Peki birbirinizle nasıl tanışıyorsunuz? 400 00:30:03,680 --> 00:30:07,400 [Viktor] Ee, işten. Onlarla yıllar içinde tanıştık 401 00:30:07,480 --> 00:30:09,400 arkadaşların arkadaşları aracılığıyla sanırım. 402 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 [Yulia] Evet. 403 00:30:10,559 --> 00:30:12,559 [Viktor] Peki sen ne yapıyorsun Aurora? 404 00:30:12,640 --> 00:30:15,160 Bir depoda toplayıcı olarak çalışıyorum. 405 00:30:16,720 --> 00:30:17,839 Ve sen? 406 00:30:17,920 --> 00:30:19,480 Bir restoranda mutfakta çalışıyorum. 407 00:30:19,559 --> 00:30:20,960 Evet, ben de garsonum. 408 00:30:21,039 --> 00:30:22,200 Herkese merhaba! 409 00:30:23,160 --> 00:30:24,359 - MERHABA! - MERHABA. 410 00:30:24,440 --> 00:30:25,559 Selam! 411 00:30:25,640 --> 00:30:27,240 -[Janek] Merhaba. - MERHABA. 412 00:30:27,319 --> 00:30:28,640 - Ben Janek. - Aurora. 413 00:30:28,720 --> 00:30:30,160 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 414 00:30:30,240 --> 00:30:31,839 Ev arkadaşlarından biri misin? 415 00:30:31,920 --> 00:30:33,319 - Evet. - Güzel. Güzel. 416 00:30:33,400 --> 00:30:35,880 [Kris Lehçe konuşuyor] 417 00:30:47,720 --> 00:30:50,079 Mm, yani bu senin akşam yemeğin mi? 418 00:30:50,160 --> 00:30:51,920 - Evet. - Ah. Nedir? 419 00:30:53,200 --> 00:30:56,119 - Sadece peynirli bir sandviç. - Güzel. 420 00:30:56,200 --> 00:30:57,599 Biraz yedik zaten 421 00:30:57,680 --> 00:30:59,960 ve şimdi gitmek istiyoruz dışarıda bir şeyler iç. 422 00:31:00,039 --> 00:31:01,519 Ah. Nerede? 423 00:31:01,599 --> 00:31:03,920 Yolun aşağısında bir bar var. 424 00:31:04,000 --> 00:31:06,880 ve Viktor düşündü kontrol edebilmemiz için. 425 00:31:07,720 --> 00:31:09,480 - Evet. - Evet, bu barı biliyorum. 426 00:31:09,559 --> 00:31:10,799 Evet? Sen orada mıydın? 427 00:31:10,880 --> 00:31:14,839 Hayır. Ama ben... yanından geçtim birkaç kez ve... 428 00:31:14,920 --> 00:31:17,240 - güzel görünüyor. - Bizimle gelin. 429 00:31:17,319 --> 00:31:18,599 - Emin misin? - Evet, elbette! 430 00:31:18,680 --> 00:31:20,599 Sana sahip olmak çok güzel olurdu. 431 00:31:20,680 --> 00:31:22,119 - TAMAM! - Evet? 432 00:31:22,200 --> 00:31:23,359 - Tamam, teşekkür ederim. - Serin! 433 00:31:23,440 --> 00:31:24,880 - Evet. - TAMAM. 434 00:31:28,440 --> 00:31:30,839 [Lehçe konuşma] 435 00:31:46,559 --> 00:31:47,960 Köprüye giden caddeyi biliyor musun? 436 00:31:48,039 --> 00:31:49,559 - Hı-hı. - Onu biliyor musun? 437 00:31:49,640 --> 00:31:51,279 Evet. 438 00:31:51,359 --> 00:31:55,640 Her hafta kapanıyor birkaç saatliğine. 439 00:31:55,720 --> 00:31:58,440 Polis arabalarını falan görüyorsunuz... 440 00:31:58,519 --> 00:32:00,039 [vurucu müzik] 441 00:32:01,079 --> 00:32:02,480 Bok. 442 00:32:02,559 --> 00:32:04,519 Evet, sadece... 443 00:32:04,599 --> 00:32:06,359 bunu haber yapmıyorlar. 444 00:32:06,440 --> 00:32:08,599 Muhtemelen istemiyorlar başkalarına fikir vermek, 445 00:32:08,680 --> 00:32:09,759 Biliyorsun? 446 00:32:13,960 --> 00:32:15,319 Bu hafta sonu ne yapıyorsunuz? 447 00:32:17,359 --> 00:32:18,559 Şey... 448 00:32:20,319 --> 00:32:21,599 Fazla değil. 449 00:32:23,720 --> 00:32:26,559 Muhtemelen yağmur yağacak. 450 00:32:28,279 --> 00:32:30,200 - Evet, hava kötü. - Evet. 451 00:32:31,759 --> 00:32:33,039 Gerçekten kötü. 452 00:32:34,240 --> 00:32:36,200 Yarın oldukça erken başlıyorum. 453 00:32:37,240 --> 00:32:38,880 Bu konuda pek mutlu değilim. 454 00:32:40,039 --> 00:32:41,599 - Akşamın tadını çıkar. - Evet. 455 00:33:34,240 --> 00:33:35,559 [dans müziği] 456 00:34:16,840 --> 00:34:18,920 [belirsiz gevezelik] 457 00:34:26,280 --> 00:34:27,440 İyi misin? 458 00:34:30,440 --> 00:34:32,800 - O seninle mi? - Hayır, hayır. 459 00:34:32,880 --> 00:34:34,119 O seninle değil, değil mi? 460 00:34:35,599 --> 00:34:36,840 İyi misin? 461 00:34:39,360 --> 00:34:42,800 Belki onu başka bir yere götürmeliyiz... 462 00:34:42,880 --> 00:34:45,079 - oraya. - TAMAM. 463 00:34:51,960 --> 00:34:53,119 İyi misin? 464 00:34:58,239 --> 00:35:00,039 - Biraz su getireceğim. - Evet, lütfen. 465 00:35:00,119 --> 00:35:01,119 Bir saniye. 466 00:35:03,360 --> 00:35:04,639 Biraz yardım bulabilirsen, 467 00:35:04,719 --> 00:35:06,039 belki güvenlik ya da birisi? 468 00:35:06,119 --> 00:35:08,800 - Ben fedaileri getireceğim. - Evet, evet. Teşekkür ederim. 469 00:35:12,679 --> 00:35:13,840 O iyi mi? 470 00:35:13,920 --> 00:35:15,679 Hayır, aslında değil. 471 00:35:15,760 --> 00:35:17,639 ama o... o iyileşecek. 472 00:35:23,599 --> 00:35:26,360 İyi olacaksın, TAMAM? Merak etme. 473 00:35:27,760 --> 00:35:29,039 Adınız ne? 474 00:35:35,559 --> 00:35:37,400 [kapı kapanır] 475 00:36:00,119 --> 00:36:01,320 [takırdama sesi] 476 00:36:06,079 --> 00:36:07,639 [kadın, İngilizce] Kahretsin, kırıldı mı? 477 00:36:07,719 --> 00:36:10,159 Evet kırık. Kahretsin. 478 00:36:10,239 --> 00:36:11,639 [kadın] Açılmıyor mu, değil mi? 479 00:36:15,519 --> 00:36:17,119 Hayır, bu... değil. 480 00:36:17,199 --> 00:36:19,480 [kadın] Ah, olabilir ekran veya başka bir şey. 481 00:36:19,559 --> 00:36:21,119 Daha önce kullandığım küçük bir yer var 482 00:36:21,199 --> 00:36:22,440 benimki kırıldığında. 483 00:36:22,519 --> 00:36:26,559 İzin ver seni alayım isim. Güzel. 484 00:36:26,639 --> 00:36:28,360 Seni çözecekler. 485 00:36:29,760 --> 00:36:31,360 İki saniye... 486 00:36:31,440 --> 00:36:33,079 İşte başlıyoruz. 487 00:36:34,519 --> 00:36:36,119 Size ayrıntıları gönderdim. 488 00:36:38,880 --> 00:36:40,760 Teresa, ben... Göremiyorum. 489 00:36:40,840 --> 00:36:44,320 Üzgünüm dostum. Peki... 490 00:36:45,280 --> 00:36:47,719 Burası burası, değil mi? 491 00:36:47,800 --> 00:36:49,199 Bu adamlar gerçekten çok iyiler. 492 00:36:49,280 --> 00:36:51,559 ve onlar değil... o kadar da pahalı değil aslında. 493 00:36:52,440 --> 00:36:54,000 - Umarım düzeltebilirsin. - Evet, teşekkür ederim. 494 00:36:54,079 --> 00:36:55,559 Ah, özür dilerim, bu gerçekten berbat bir şey. 495 00:37:46,119 --> 00:37:48,559 Bu... Bugün için mümkün mü? 496 00:37:48,639 --> 00:37:51,199 Bugün değil. bizde var ertesi gün seçeneği, 497 00:37:51,280 --> 00:37:53,679 ama daha pahalıdır. 498 00:37:53,760 --> 00:37:55,800 TAMAM. Şey... 499 00:37:57,000 --> 00:37:59,320 Daha hızlı olması mümkün değil mi? 500 00:37:59,400 --> 00:38:00,719 Hımm, hayır. 501 00:38:02,000 --> 00:38:03,519 Yirmi dört saat normaldir. 502 00:38:03,599 --> 00:38:06,039 Kardeşim, şu sıralar işler nasıl gidiyor? 503 00:38:06,119 --> 00:38:07,760 [adam 2] Üzerimde çok fazla şey var. 504 00:38:07,840 --> 00:38:09,079 [adam 1] Evet. 505 00:38:09,159 --> 00:38:11,079 Demek istediğim, yapmanı önereceğim şey şu 506 00:38:11,159 --> 00:38:13,079 yarın sabah geç saatlerde uğrayabilirsin 507 00:38:13,159 --> 00:38:15,719 hazır olup olmadığını görmek için. Ama hiçbir garantisi yok. 508 00:38:15,800 --> 00:38:18,000 Kesinlikle yapılacak ama saat üçte. 509 00:38:18,079 --> 00:38:20,039 TAMAM. Şey... 510 00:38:21,079 --> 00:38:22,440 Peki yarın ne kadar? 511 00:38:22,519 --> 00:38:23,880 [adam 1] 99 £ olurdu. 512 00:38:52,840 --> 00:38:54,159 [adam 1] Bu harika, teşekkürler. 513 00:38:58,480 --> 00:38:59,719 Tam hazır olduğunda. 514 00:39:10,199 --> 00:39:11,199 Bu harika. 515 00:39:15,920 --> 00:39:18,599 Yani yarın yapabilirsin Üçten sonra herhangi bir zamanda uğrayabilirsin. 516 00:39:18,679 --> 00:39:20,320 O makbuzu yanında getir, tamam mı? 517 00:39:20,400 --> 00:39:21,440 - Teşekkür ederim. - Şerefe. 518 00:40:01,840 --> 00:40:04,280 Hey! Duştayım! 519 00:40:05,559 --> 00:40:06,639 [nefes nefese kalır] 520 00:40:08,639 --> 00:40:10,920 [Feri Macarca konuşuyor] 521 00:40:29,480 --> 00:40:30,880 [duş çalışmayı durduruyor] 522 00:40:54,719 --> 00:40:55,840 [kapı gıcırdıyor] 523 00:40:59,320 --> 00:41:00,719 [ayak sesleri] 524 00:41:04,559 --> 00:41:06,199 [kapı açılır] 525 00:41:08,320 --> 00:41:10,039 [kapı kapanır] 526 00:41:25,679 --> 00:41:28,119 [Teresa] Belki bir sigorta? Çok sinir bozucu. 527 00:41:28,199 --> 00:41:30,159 -[Feri] Kontrol ediyorum. - [tıklama sesi] 528 00:41:34,320 --> 00:41:35,719 [Feri] Bahse girerim bu bizim ölçümümüzle alakalıdır. 529 00:41:35,800 --> 00:41:38,760 [Teresa] Hayır, olamaz. bu... sayaç olamaz. 530 00:41:38,840 --> 00:41:40,559 Demek istediğim, bir şey için rotamız var. 531 00:41:40,639 --> 00:41:42,119 [Feri] Ah, evet, dilersin. 532 00:41:44,599 --> 00:41:47,280 [Teresa] Ah! Feri, Lanet bisikletin dostum! 533 00:41:49,079 --> 00:41:50,920 [Feri] Beş pound acil durumlarda kullanıldı 534 00:41:51,000 --> 00:41:52,199 yani bu gece tekrarlanmayacak. 535 00:41:52,280 --> 00:41:53,719 [kadın] Tamamlama sırası bende değildi. 536 00:41:53,800 --> 00:41:55,960 [Teresa] Sıra kimindi o zaman rotada mı? 537 00:41:56,039 --> 00:41:57,519 Bilmiyorum. Bakacağım, göreyim. 538 00:41:57,599 --> 00:41:58,679 [Feri] Bugün hangi hafta? 539 00:41:58,760 --> 00:42:00,119 -[Teresa] Aurora. -[Feri]Öyle ​​mi? 540 00:42:00,199 --> 00:42:02,039 [Teresa] Bu Aurora. Evet. 541 00:42:02,119 --> 00:42:03,679 [ayak sesleri] 542 00:42:04,639 --> 00:42:06,039 [kapı yüksek sesle çalınıyor] 543 00:42:06,119 --> 00:42:07,320 [Teresa] Aurora mı? 544 00:42:10,400 --> 00:42:11,960 - [yüksek sesle vurma] - Aurora! 545 00:42:12,039 --> 00:42:14,159 - [yüksek sesle vurma] - [kadın] Belki içeride değildir. 546 00:42:14,239 --> 00:42:17,079 [Teresa] Ah, kahretsin. ihtiyacım var telefonumu şarj etmek istiyorum arkadaşlar! 547 00:42:17,159 --> 00:42:18,719 Dalga mı geçiyorsun? Bu saygısızlık! 548 00:42:18,800 --> 00:42:20,079 [yüksek sesle vurma] 549 00:42:21,400 --> 00:42:23,760 [Kris] Ah, sorun değil. Tamamlamakta bir sakınca görmüyorum. 550 00:42:23,840 --> 00:42:24,880 Yapacağım. 551 00:42:24,960 --> 00:42:26,840 - [Teresa] Tamam mı? - [Kris] Evet. 552 00:42:26,920 --> 00:42:29,199 [Teresa] Çocuklar, bunu yapmak zorundayım Bu konuyu John'la konuş. 553 00:42:29,280 --> 00:42:31,360 senin üstünde olamam her seferinde, mesela. 554 00:42:31,440 --> 00:42:33,039 [Feri] Bir market var 555 00:42:33,119 --> 00:42:34,519 bunu yapan yolun daha aşağısında. 556 00:42:34,599 --> 00:42:36,760 [Teresa] Saat kaç? Dokuzda kapanıyor. 557 00:42:36,840 --> 00:42:38,280 [Feri] Üç dakikalık süre. 558 00:42:38,360 --> 00:42:39,920 [Kris] Başaracağım. Merak etme. 559 00:42:40,000 --> 00:42:41,079 [Teresa] Emin misin? 560 00:42:41,159 --> 00:42:43,039 - Teşekkürler Kris, dostum. -[Kris] Sorun değil. 561 00:42:43,119 --> 00:42:46,280 [Teresa] Arkadaşlar, gerçekten. Ne anlamı var? 562 00:42:46,360 --> 00:42:47,760 Gerçekten anlamıyorum. 563 00:42:52,559 --> 00:42:54,039 [Feri] Banyo buharlı. 564 00:43:05,559 --> 00:43:07,639 [ayak sesleri] 565 00:43:11,239 --> 00:43:12,280 [kapıyı çalıyor] 566 00:43:12,360 --> 00:43:13,639 [Kris] Aurora mı? 567 00:43:17,320 --> 00:43:18,559 [kapıyı çalıyor] 568 00:43:22,000 --> 00:43:24,760 [ayak sesleri] 569 00:43:33,519 --> 00:43:35,840 [Aurora iç çeker] 570 00:43:50,159 --> 00:43:51,360 [adam] Bu sensin. 571 00:43:51,440 --> 00:43:53,039 Ve sadece kontrol et. 572 00:43:56,199 --> 00:43:57,159 Evet. 573 00:43:57,239 --> 00:43:58,400 [adam] Bundan memnun musun? 574 00:43:58,480 --> 00:44:00,320 - Evet, güzel. - Harika. 575 00:44:35,159 --> 00:44:37,639 [kadın] Bana sadece... cips getir, Amanda. 576 00:44:40,039 --> 00:44:42,599 Çok sıkı. 577 00:44:42,679 --> 00:44:44,599 Aman Tanrım... Üzgünüm bebeğim. 578 00:44:44,679 --> 00:44:48,000 Buradaki biz miyiz? Burada uzun süre kalmayacağım. 579 00:44:48,599 --> 00:44:49,880 Tanrım, şey... 580 00:44:51,440 --> 00:44:53,480 Amanda. Sos yok. 581 00:44:53,559 --> 00:44:55,039 Ben hiçbir şey istemiyorum... Amanda. 582 00:44:55,119 --> 00:44:56,440 Amanda! 583 00:44:56,519 --> 00:44:58,320 Amanda. Sos istemiyorum. 584 00:44:58,400 --> 00:44:59,960 - Artık çok geç. - Sos istemiyorum. 585 00:45:00,039 --> 00:45:01,559 - Artık çok geç. - Burada oturmuyoruz. 586 00:45:01,639 --> 00:45:03,440 - Onları yiyeceğim. - Kız burada oturuyor. 587 00:45:03,519 --> 00:45:05,960 - Yukarı çık. - Dinle... Şuna bak. 588 00:45:06,039 --> 00:45:07,639 Bu çok dar, değil mi? 589 00:45:07,719 --> 00:45:08,760 Ne? HAYIR... 590 00:45:08,840 --> 00:45:11,480 - İyi vakit geçirdin mi? - [Amanda] Çok güzel bir gece geçirdim. 591 00:45:11,559 --> 00:45:13,079 - Aman Tanrım! - Seni seviyorum, seni seviyorum. 592 00:45:13,159 --> 00:45:16,280 Sen de. Eğlendiğine çok sevindim. 593 00:45:16,360 --> 00:45:17,880 - Yaptım. - Ne isyan. 594 00:45:17,960 --> 00:45:19,039 Sen en iyisisin. 595 00:45:19,119 --> 00:45:20,920 [Amanda] Sen en iyisisin. Çok teşekkürler. 596 00:45:21,000 --> 00:45:22,519 Senin sayende harika bir gece. 597 00:45:22,599 --> 00:45:24,679 - [kadın] Evli. - [gülüyor] 598 00:45:24,760 --> 00:45:26,519 - [kadın] Kullanıma hazır. -[Amanda] Evet. 599 00:45:26,599 --> 00:45:29,360 Masanın üzerinde küçük bir göbekle, Yemin ederim. 600 00:45:29,440 --> 00:45:30,679 Aman Tanrım. 601 00:45:37,360 --> 00:45:39,079 Sam ayakkabısını kaybetti! 602 00:45:39,159 --> 00:45:42,679 Kapa çeneni. Kapa çeneni. Kapa çeneni! 603 00:45:42,760 --> 00:45:44,199 Ne demek istiyorsun? 604 00:45:45,280 --> 00:45:47,760 Ayakları batacak. 605 00:45:47,840 --> 00:45:48,840 Bu bir isyan! 606 00:45:48,920 --> 00:45:50,719 - Kelly, hayır, hayır. - [Amanda] Elbette yapabilirsin. 607 00:45:50,800 --> 00:45:53,239 Ah, ah, ah! HAYIR, kızı ezeceksin. 608 00:45:53,320 --> 00:45:54,360 - HAYIR! - Üzgünüm. 609 00:45:54,440 --> 00:45:56,000 Yeterli. Ona bak! 610 00:45:56,079 --> 00:45:59,440 - Nereye gideceğim? - Bilmiyorum! Ben... 611 00:45:59,519 --> 00:46:01,920 Bu çok saçma, çok üzgünüm. 612 00:46:02,000 --> 00:46:03,440 - Hayır, sorun değil. - Gerçekten üzgünüm. 613 00:46:03,519 --> 00:46:06,440 Bu kadar yeter. Yapma bile bana o küçük suratını yap. 614 00:46:06,519 --> 00:46:08,599 - Hmm? Sosis mi? - Biraz sosis. 615 00:46:08,679 --> 00:46:11,400 - Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. - Önemli değil. 616 00:46:13,320 --> 00:46:14,880 Nerelisin? İspanya? 617 00:46:14,960 --> 00:46:17,719 - Hayır, Portekizliyim. - Gerçekten mi? 618 00:46:17,800 --> 00:46:20,760 Portekiz? Çok uzakta değil, değil mi? 619 00:46:20,840 --> 00:46:23,440 - Hmm. - Bu harika. 620 00:46:23,519 --> 00:46:24,840 Ne dendiğini hatırlamıyorum. 621 00:46:24,920 --> 00:46:27,639 Gittiğime ne deniyordu? Şey... 622 00:46:27,719 --> 00:46:29,480 Eh, sanki... bu kadar büyük... 623 00:46:29,559 --> 00:46:30,960 Mesela Praia de... 624 00:46:31,039 --> 00:46:33,519 Praia du, değil mi, Ro-cha? 625 00:46:33,599 --> 00:46:34,679 Praia da Rocha. 626 00:46:34,760 --> 00:46:36,599 Praia da Rocha! Benden daha iyi söylüyorsun. 627 00:46:36,679 --> 00:46:38,079 Peki, yapardın. 628 00:46:38,159 --> 00:46:40,760 Onu sevdim. Kesinlikle sevdim. 629 00:46:42,000 --> 00:46:43,159 Ne yapıyorsun? 630 00:46:43,239 --> 00:46:44,480 [kahkahalar] 631 00:46:45,880 --> 00:46:47,280 Bir düğme! 632 00:46:47,360 --> 00:46:48,719 Bu benim düğmem! 633 00:46:48,800 --> 00:46:51,079 [kadın] Şu minik mantar köşede. 634 00:46:51,159 --> 00:46:52,760 Kelimenin tam anlamıyla çok utanç vericiyim. 635 00:46:53,920 --> 00:46:56,199 bunu alacaktım yarın da döneceğiz. 636 00:46:56,280 --> 00:46:58,119 Onu geri alamayacağım. 637 00:46:58,199 --> 00:47:00,159 Çantama koyacağım. 638 00:47:01,960 --> 00:47:03,039 Amanda. 639 00:47:05,239 --> 00:47:06,800 [belirsiz gevezelik] 640 00:47:15,320 --> 00:47:16,559 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 641 00:47:24,199 --> 00:47:25,199 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 642 00:47:26,760 --> 00:47:27,760 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 643 00:47:32,320 --> 00:47:33,320 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 644 00:47:45,960 --> 00:47:46,960 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 645 00:47:49,519 --> 00:47:50,519 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 646 00:47:55,480 --> 00:47:56,480 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 647 00:48:04,760 --> 00:48:05,760 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 648 00:48:08,519 --> 00:48:09,519 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 649 00:48:39,880 --> 00:48:41,039 [bip sesi] 650 00:48:53,000 --> 00:48:54,480 [kadın 3] İzlemeniz gereken çok şey var. 651 00:48:54,559 --> 00:48:55,719 - Hey. - Hey. 652 00:48:55,800 --> 00:48:58,639 Naber? İş nasıl gidiyor? 653 00:49:00,039 --> 00:49:03,039 Her zamanki gibi. Ve sen? 654 00:49:03,119 --> 00:49:04,239 [kadın 1] Evet, aynı. 655 00:49:04,320 --> 00:49:06,039 [kadın 4] Hey millet, burada oturan var mı? 656 00:49:06,119 --> 00:49:07,840 [kadın 1] Hayır, devam et. 657 00:49:07,920 --> 00:49:09,719 [kadın 3] Ama evet. Bu konuyla ilgilendiğine sevindim. 658 00:49:09,800 --> 00:49:11,440 [kadın 1]Altın Zincir, gördün mü? 659 00:49:11,519 --> 00:49:13,559 [kadın 3] Doğru yani Bunlardan birini izlemiştim. 660 00:49:13,639 --> 00:49:15,079 [kadın 1] Beğenmedin mi? 661 00:49:15,159 --> 00:49:16,800 [kadın 3] Ben konuya giremedim. 662 00:49:16,880 --> 00:49:19,960 - Evet, geri dönmeli miyim? - [kadın 1] Beğendim. 663 00:49:20,039 --> 00:49:21,440 Bir kez daha deneyeceğim. 664 00:49:21,519 --> 00:49:25,039 Karanlık Yol'dan sonrası için bir şeye ihtiyacım var. 665 00:49:25,119 --> 00:49:27,199 Sen bu muydun? dünden mi bahsediyorsun? 666 00:49:27,280 --> 00:49:29,480 Evet, harika. Bunu izlemelisin. 667 00:49:29,559 --> 00:49:30,559 Kesinlikle. 668 00:49:30,639 --> 00:49:33,199 [kadın 1] Sahip olduğun tek şey bu mu? 669 00:49:33,280 --> 00:49:36,480 Evet. Um... Lazanya olduğunu gördüm. Şey... 670 00:49:36,559 --> 00:49:38,360 Geçen hafta almıştım ve pek beğenmedim. 671 00:49:38,440 --> 00:49:41,320 - [kadın 1] Hayır mı? Güzel. - Oldukça hoş. 672 00:49:41,400 --> 00:49:43,800 [kadın 1] Bundan daha iyi sahip oldukları balık şeyi. 673 00:49:43,880 --> 00:49:46,440 - Bu iğrençti. - O kadar aç değilim. 674 00:49:46,519 --> 00:49:48,320 İşte bu yüzden bu kadar formda kalıyorsun. 675 00:49:48,960 --> 00:49:50,320 [adam] Merhaba arkadaşlar. 676 00:49:50,400 --> 00:49:52,039 -[kadın 1] Selam. - [adam] Nasılsın? 677 00:49:52,119 --> 00:49:53,679 [kadın 1] Güzel. Sen? 678 00:49:53,760 --> 00:49:55,800 [adam] Dışarıda yağmur yağıyor dostum. 679 00:49:55,880 --> 00:49:57,800 Bu lanet havadan bıktım. 680 00:49:57,880 --> 00:49:59,159 [kadın 1] Bu saçmalık. 681 00:49:59,800 --> 00:50:01,239 Evet öyleyim. 682 00:50:02,360 --> 00:50:03,960 Evet yapabilirim. 683 00:50:05,880 --> 00:50:07,039 Bu Cuma mı? 684 00:50:08,719 --> 00:50:09,960 Şey... 685 00:50:10,039 --> 00:50:12,960 O zamanlar benim için biraz zor. 686 00:50:13,039 --> 00:50:17,239 Um... Daha sonra mümkün. ya da belki başka bir gün? 687 00:50:22,280 --> 00:50:24,199 TAMAM. Şey... 688 00:50:25,320 --> 00:50:27,039 Tamam Cuma o zaman. Özgür olabilirim. 689 00:50:32,000 --> 00:50:33,159 Evet öyle. 690 00:50:35,920 --> 00:50:37,400 Tamam, hoşçakal. Teşekkür ederim. 691 00:51:01,719 --> 00:51:03,719 [kadın Ukraynaca konuşuyor] 692 00:51:55,559 --> 00:51:57,400 Üzgünüm... 693 00:51:57,480 --> 00:51:58,920 Bana bir konuda yardım edebilir misin? 694 00:51:59,000 --> 00:52:00,920 Bu Cuma günü izin almaya çalışıyorum. 695 00:52:01,000 --> 00:52:03,480 ama... Bunu uygulamada yapamam. 696 00:52:03,559 --> 00:52:05,199 - Nedenini bilmiyorum. - Bu cuma mı? 697 00:52:05,280 --> 00:52:06,400 Evet. 698 00:52:06,480 --> 00:52:07,960 Uygulamada bunu yapamazsınız. 699 00:52:08,039 --> 00:52:11,159 Tarihe çok yakınsın. Önceden rezervasyon yaptırmanız gerekmektedir. 700 00:52:11,239 --> 00:52:14,480 Biliyorum ama bu son dakika randevusu 701 00:52:14,559 --> 00:52:15,760 bir doktora görünmek. 702 00:52:15,840 --> 00:52:17,559 [adam] Burası merkez ofisi uygulamayı çalıştıran, 703 00:52:17,639 --> 00:52:18,760 erişimimiz bile yok. 704 00:52:18,840 --> 00:52:20,639 Burayı yönetenler merkez ofistekiler. 705 00:52:23,440 --> 00:52:25,360 Ama yapabileceğin hiçbir şey yok mu? 706 00:52:25,440 --> 00:52:27,159 Bu Cuma için değil. Şey... 707 00:52:27,239 --> 00:52:28,800 Bakın, diğer herkes geliyor 708 00:52:28,880 --> 00:52:30,880 - bu hafta fazladan zaman geçirmek için. - Emin misin? 709 00:52:30,960 --> 00:52:32,199 Evet, eminiz. 710 00:52:32,280 --> 00:52:34,559 İleriyi planlamanız gerekiyor. Tarihe çok yakınsın. 711 00:52:34,639 --> 00:52:36,519 Uygulamayı doğru kullanırsanız ve önceden plan yapın, 712 00:52:36,599 --> 00:52:38,119 sorun değil ama planlaman lazım 713 00:52:38,199 --> 00:52:39,960 - bir hafta önceden, tamam mı? - Tamam, teşekkürler. 714 00:53:14,079 --> 00:53:16,199 [kadın]Geldiklerinde ve silahlarına bakın, 715 00:53:16,280 --> 00:53:18,000 tıpkı ne zaman olduğu gibi süpermarkete gidiyorsun 716 00:53:18,079 --> 00:53:19,280 ve kendi alışverişinizi yapın. 717 00:53:19,360 --> 00:53:22,800 Sen seç, tara, çantana koyarsın. 718 00:53:22,880 --> 00:53:24,960 Şimdi, biraz dağınık görünebilir, 719 00:53:25,039 --> 00:53:26,760 ama deliliğin de bir yöntemi vardır. 720 00:53:26,840 --> 00:53:28,679 Birisi sipariş vermiş olsaydı hepsi aynı oyuncaklar 721 00:53:28,760 --> 00:53:30,360 ve hepsi aynı yerdeydi, 722 00:53:30,440 --> 00:53:31,719 çok sıkışık olurdu. 723 00:53:31,800 --> 00:53:33,320 Herkes aynı yerde olurdu. 724 00:53:33,400 --> 00:53:35,639 Bu yüzden onları yaydık deponun her tarafı. 725 00:53:35,719 --> 00:53:37,679 Bir nevi hazine avına benziyor. 726 00:53:37,760 --> 00:53:39,000 Onları tetikte tutuyor 727 00:53:39,079 --> 00:53:41,599 ve günü yapar biraz daha ilginç. 728 00:53:41,679 --> 00:53:43,079 Bu taraftan. 729 00:53:46,800 --> 00:53:48,519 [kadın belli belirsiz tura devam ediyor] 730 00:54:45,639 --> 00:54:46,880 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 731 00:54:50,039 --> 00:54:51,039 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 732 00:54:51,840 --> 00:54:52,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 733 00:55:04,360 --> 00:55:05,440 Teşekkürler dostum. 734 00:55:09,480 --> 00:55:11,039 Oğlum, yoruldum mu? 735 00:55:16,559 --> 00:55:18,599 (iç çeker) Seninle işler nasıl gidiyor? 736 00:55:20,480 --> 00:55:23,360 - Her zamanki gibi. Senin mi? - Hmm.. 737 00:55:25,880 --> 00:55:30,119 Yeni bir adamım var. Evet? Yeni yönetici adam. 738 00:55:30,199 --> 00:55:31,559 Birisi yeni olduğunda bilirsin, 739 00:55:31,639 --> 00:55:33,800 ve sadece deniyorlar isimlerini duyurmak için mi? 740 00:55:33,880 --> 00:55:36,719 Bu herif günümü mahvediyor Açıkçası. O... 741 00:55:38,840 --> 00:55:39,920 Biliyorum. 742 00:55:41,199 --> 00:55:43,400 En azından yağmur yağmıyor. 743 00:55:43,760 --> 00:55:47,079 Bu ülke, bu hava, uzun sürmeyecek. 744 00:55:47,159 --> 00:55:50,039 Maksimum iki saat veriyorum tekrar yağmur yağmaya başlamadan önce. 745 00:55:56,320 --> 00:55:57,719 Bugün ne yaptığımı tahmin edin. 746 00:55:59,000 --> 00:56:03,840 Bir kitabı yapay penisle değiştirdim. Evet. 747 00:56:05,800 --> 00:56:07,480 Ah, yine mi sıkıştı? 748 00:56:07,559 --> 00:56:09,840 Evet, sanırım geçen haftanın aynısı. 749 00:56:23,480 --> 00:56:24,880 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 750 00:56:29,000 --> 00:56:30,599 [zamanlayıcı bip sesi çıkarmaya devam ediyor] 751 00:56:45,119 --> 00:56:47,440 [pop şarkısı çalıyor] 752 00:56:54,239 --> 00:56:55,360 [şarkı durur] 753 00:56:55,440 --> 00:56:57,480 [adam]Bugün gidiyorum sana nasıl yapılacağını öğretmek için 754 00:56:57,559 --> 00:57:00,800 en klasik makarnalardan biri tüm yemekler, bir carbonara. 755 00:57:03,880 --> 00:57:05,360 [pop müzik] 756 00:57:05,440 --> 00:57:07,519 - [kapı kapanır] - [ayak sesleri] 757 00:57:24,119 --> 00:57:25,840 - MERHABA. - MERHABA. 758 00:57:34,360 --> 00:57:35,679 [Teresa] Doğru. 759 00:57:35,760 --> 00:57:37,400 Ben işe gidiyorum. 760 00:57:37,480 --> 00:57:38,920 Sonra görüşürüz. 761 00:57:39,000 --> 00:57:40,920 - İyi eğlenceler. -[Teresa] Şerefe. Hoşçakal. 762 00:57:41,000 --> 00:57:42,000 Hoşçakal. 763 00:57:52,519 --> 00:57:53,800 [kapı kapanır] 764 00:58:31,880 --> 00:58:33,639 [iç çeker] 765 00:58:33,719 --> 00:58:35,920 [telefonda pop müzik] 766 00:58:37,679 --> 00:58:39,639 [telefondaki adam] sadece istiyorum harika göründüğünü söylemek için. 767 00:58:39,719 --> 00:58:41,360 [telefondaki kadın] Kusursuz bir cilde merhaba deyin 768 00:58:41,440 --> 00:58:42,599 yeni devrimimizle... 769 00:58:42,679 --> 00:58:44,719 [kapı açılır] 770 00:58:44,800 --> 00:58:47,960 [telefondaki kadın] Bu en iyi tavuk çorbası.. 771 00:58:48,039 --> 00:58:49,800 [kapı kapanır] 772 00:58:49,880 --> 00:58:51,519 [ayak sesleri] 773 00:59:18,760 --> 00:59:20,519 - MERHABA. - Merhaba. 774 00:59:40,239 --> 00:59:43,159 Ben... elektriğimin parasını ödediğini biliyorum. 775 00:59:43,239 --> 00:59:46,280 Teşekkür ederim. Ve üzgünüm. 776 00:59:46,360 --> 00:59:49,079 Bana bilgilerinizi gönderirseniz, Senin için aktaracağım. 777 00:59:49,159 --> 00:59:50,679 [Kris] Elbette, hiç sorun değil. 778 00:59:50,760 --> 00:59:53,239 Hmm, sana ayrıntıları mesaj atacağım. Endişelenmeyin. 779 00:59:53,320 --> 00:59:54,440 Teşekkür ederim. 780 00:59:58,559 --> 01:00:00,119 Bu gece için planın var mı? 781 01:00:00,199 --> 01:00:02,719 [Kris] Eh, Janek'le bira içmeye gidiyorum. 782 01:00:02,800 --> 01:00:06,000 - Janek'i sevdim. - Evet, Janek. 783 01:00:06,079 --> 01:00:08,639 - Komik biri. - Evet, o iyi bir adam. 784 01:00:10,480 --> 01:00:12,400 Peki ya sen? Planlarınız neler? 785 01:00:12,480 --> 01:00:15,599 Sadece dinleniyorum. 786 01:00:20,480 --> 01:00:23,000 [kapı gıcırdıyor] 787 01:01:25,880 --> 01:01:27,599 [yüksek sesli pop müzik] 788 01:02:10,039 --> 01:02:11,119 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 789 01:02:12,199 --> 01:02:13,199 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 790 01:02:21,320 --> 01:02:22,320 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 791 01:02:28,880 --> 01:02:29,880 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 792 01:02:30,559 --> 01:02:31,559 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 793 01:02:37,519 --> 01:02:38,519 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 794 01:02:43,159 --> 01:02:44,360 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 795 01:02:46,280 --> 01:02:47,440 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 796 01:02:52,719 --> 01:02:53,719 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 797 01:02:56,840 --> 01:02:57,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 798 01:02:59,639 --> 01:03:00,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 799 01:03:08,639 --> 01:03:09,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 800 01:03:19,880 --> 01:03:21,880 [zamanlayıcı bip sesi çıkarır] 801 01:03:25,599 --> 01:03:26,599 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 802 01:04:12,360 --> 01:04:13,360 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 803 01:04:38,760 --> 01:04:40,960 [kadın 1] izliyor musun? ilginç bir şey var mı? 804 01:04:41,039 --> 01:04:42,440 [kadın 2] Bir çift başlattım, 805 01:04:42,519 --> 01:04:44,000 Hareket halindeyken birkaç şeyiniz olduğunda 806 01:04:44,079 --> 01:04:46,079 ve sonra onları bitirmiyorum. 807 01:04:46,559 --> 01:04:47,559 Evet. 808 01:04:49,840 --> 01:04:52,079 Yeni bir şey bekliyordum. 809 01:04:58,159 --> 01:05:00,880 [kadın 1] Bunu izliyorum şu anda gerçek suç meselesi. 810 01:05:00,960 --> 01:05:02,480 Evet. Yani, bu iyi, bu iyi, 811 01:05:02,559 --> 01:05:03,800 ama bu bana kabuslar yaşatıyor. 812 01:05:03,880 --> 01:05:05,320 [kadın 2] Biraz gerçek suçu seviyorum. 813 01:05:05,400 --> 01:05:08,840 [kadın 1] Bu biraz tuhaf. Rahatlamak için izliyorum 814 01:05:08,920 --> 01:05:10,199 aslında sakinleşmek için. 815 01:05:10,280 --> 01:05:12,440 Ama evet, şimdi düşünüyorum uykumu etkiliyor. 816 01:05:12,519 --> 01:05:14,079 Bu yüzden yeni bir şeyler denemek zorunda kalabilirim. 817 01:05:14,159 --> 01:05:16,039 [kadın 2] Vay be. Karanlık. 818 01:05:16,119 --> 01:05:17,360 [kadın 1] Evet! 819 01:05:33,559 --> 01:05:34,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 820 01:05:41,760 --> 01:05:42,760 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 821 01:05:43,400 --> 01:05:44,400 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 822 01:05:49,639 --> 01:05:50,639 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 823 01:05:58,719 --> 01:06:00,679 - [tarayıcı bip sesi çıkarır] Merhaba. 824 01:06:00,760 --> 01:06:02,400 Bugün nasılsın Aurora? 825 01:06:02,480 --> 01:06:03,639 [Aurora] Ben iyiyim, ya sen? 826 01:06:03,719 --> 01:06:05,320 Evet, iyiyim. İyiyim teşekkürler. 827 01:06:05,400 --> 01:06:07,719 Sadece kontrol etmek istedim. bugünkü oranınız, 828 01:06:07,800 --> 01:06:10,800 sadece normalden biraz daha yavaş. 829 01:06:10,880 --> 01:06:12,800 Her şey yolunda mı? 830 01:06:12,880 --> 01:06:14,599 Bir sorun mu var yoksa...? 831 01:06:15,199 --> 01:06:17,000 Her şey yolunda, evet. 832 01:06:17,079 --> 01:06:20,039 Birkaç şey bulamadım 833 01:06:20,119 --> 01:06:22,280 sabah ama... Bunları sisteme işaretledim. 834 01:06:22,360 --> 01:06:24,199 [adam] Tamam, eğer onlar Sistemde işaretlenir, 835 01:06:24,280 --> 01:06:25,719 yani, bu harika. 836 01:06:25,800 --> 01:06:27,559 Evet, eğer yapabilseydik işleri hızlandırın, 837 01:06:27,639 --> 01:06:29,480 günün geri kalanı için birazcık, 838 01:06:29,559 --> 01:06:31,480 bu harika olurdu. TAMAM? 839 01:06:31,559 --> 01:06:32,920 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 840 01:06:34,440 --> 01:06:36,320 [kadın] Herkese merhaba, adım Fiona. 841 01:06:36,400 --> 01:06:39,480 Bugün idare etmek için buradayım rastgele bir uyuşturucu testi. 842 01:06:39,559 --> 01:06:42,360 Bu rastgele uyuşturucu testi bu paketin içindedir. 843 01:06:42,440 --> 01:06:43,760 Ve bu paketin içinde 844 01:06:43,840 --> 01:06:45,920 plastik bir kaptır bir sünger tutar. 845 01:06:46,000 --> 01:06:49,239 Sünger toplamak için kullanılır tükürüğünüzün bir örneği. 846 01:06:49,320 --> 01:06:50,920 Bu testleri geçtikten sonra, 847 01:06:51,000 --> 01:06:52,719 Daha sonra size bu konuda rehberlik edeceğim. 848 01:06:53,719 --> 01:06:55,480 [kadın] Um, bunu yapmak zorunda mıyız? teste gir? 849 01:06:55,559 --> 01:06:57,760 [Fiona] Evet, ne yazık ki teste girmeniz gerekiyor. 850 01:06:57,840 --> 01:07:00,320 Bu bir protokol ve bunun bir parçası politikalar ve prosedürler 851 01:07:00,400 --> 01:07:02,559 şirketin. TAMAM? 852 01:07:04,280 --> 01:07:05,679 Bir tane alın ve iletin. 853 01:07:14,440 --> 01:07:16,079 Herkesin bir tane var mı? 854 01:07:16,159 --> 01:07:18,239 Şimdi, paketleri dikkatlice açarsan... 855 01:07:23,920 --> 01:07:25,960 İçeride plastik bir kap bulacaksınız. 856 01:07:26,960 --> 01:07:28,320 Plastiği açmanı istiyorum 857 01:07:28,400 --> 01:07:30,639 ve süngeri kaptan çıkarın. 858 01:07:34,000 --> 01:07:37,119 Bu sünger gidiyor ağzınızın içine yerleştirilmelidir. 859 01:07:37,199 --> 01:07:39,039 Süngeri yerleştirdikten sonra ağzının içinde, 860 01:07:39,119 --> 01:07:42,000 senden oldukça hoşlanırdım diş etleriniz boyunca yapmak için. 861 01:07:42,079 --> 01:07:44,880 Süngeri diş etlerinize sürün her iki tarafta. 862 01:07:44,960 --> 01:07:46,719 Ve sonra, bunu yaptıktan sonra, 863 01:07:46,800 --> 01:07:49,800 senin de gitmeni istiyorum her iki yanağın iç kısmı. 864 01:07:51,840 --> 01:07:53,960 Bir kez yaptıktan sonra her iki yanağın iç kısmı, 865 01:07:55,599 --> 01:07:57,519 Dilini takip etmeni isterim 866 01:07:57,599 --> 01:07:59,280 ve swab'a devam edin. 867 01:08:06,440 --> 01:08:09,840 Süngeri hissettiğinizde tamamen yumuşak oluyor, 868 01:08:09,920 --> 01:08:12,199 yapmanı isterim onu ağzından çıkar 869 01:08:12,280 --> 01:08:14,159 ve tekrar kabın içine yerleştirin. 870 01:08:14,239 --> 01:08:18,720 Daha sonra kapağını sıkıca kapatın, böylece güzel ve sıkı olur. 871 01:08:18,800 --> 01:08:22,479 Umarım kimse test etmez Bugün herhangi bir uyuşturucu için olumlu. 872 01:08:22,560 --> 01:08:25,840 Ve eğer yaparlarsa, bu olacak yönetime iletilecektir. 873 01:08:25,920 --> 01:08:27,279 Bunun benimle hiçbir ilgisi yok. 874 01:08:27,359 --> 01:08:29,800 Sadece işimi yapıyorum ve bunu ileriye taşıyacağım. 875 01:08:29,880 --> 01:08:32,960 Ama umarım bugün kimsenin testi pozitif çıkmayacak. 876 01:08:51,760 --> 01:08:53,479 [yüksek dans müziği çalıyor] 877 01:09:23,760 --> 01:09:26,279 [adam] Bunu kabul etmek için buradayız senin sıkı çalışman, 878 01:09:26,359 --> 01:09:28,680 ve sana bunu hatırlatmak için asla gözden kaçmaz. 879 01:09:28,760 --> 01:09:30,840 Eh, elimizde sizin için hazırlanmış bazı oyunlar, 880 01:09:30,920 --> 01:09:32,359 ve kekler, Liam'ın dediği gibi, 881 01:09:32,439 --> 01:09:34,520 o yüzden sıkışıp kal, bu iyi kazanılmış bir şey. 882 01:09:34,600 --> 01:09:37,319 Ooh, ve... sahip olabiliriz de olmayabiliriz de 883 01:09:37,399 --> 01:09:39,199 öğleden sonra bazı teşvikler 884 01:09:39,279 --> 01:09:41,800 en yüksek performans gösterenler için günün yani... 885 01:09:41,880 --> 01:09:42,920 [alkış] 886 01:09:43,000 --> 01:09:44,279 Büyük ödüller kapılacak 887 01:09:44,359 --> 01:09:46,399 bu yüzden sıkı çalışmaya devam edin, Çocuklar. Her şeye değecek. 888 01:09:46,479 --> 01:09:47,840 Teşekkür ederim. 889 01:09:47,920 --> 01:09:49,880 Teşekkür ederim. Gün boyunca beyler, 890 01:09:49,960 --> 01:09:52,680 fırın satışımıza ev sahipliği yapacağız. 891 01:09:52,760 --> 01:09:56,720 Eh, bu birlikte Deniz Kaplumbağaları Vakfı ile 892 01:09:56,800 --> 01:10:00,199 yardım etmeyi amaçlayan fantastik bir hayır kurumu 893 01:10:00,279 --> 01:10:03,640 deniz biyolojisi, ekoloji, bunun gibi şeyler. 894 01:10:03,720 --> 01:10:05,279 Harika bir sebep. 895 01:10:05,359 --> 01:10:07,039 Rachel bugün burada olacak. 896 01:10:07,119 --> 01:10:09,159 Eh, eğer şansın olursa merhaba demek için, harika, 897 01:10:09,239 --> 01:10:12,119 bağışta bulunabilirseniz bu daha da iyi olurdu. 898 01:10:12,199 --> 01:10:13,720 Çok takdir edildi. 899 01:10:13,800 --> 01:10:16,479 Her şey şirket değerleriyle uyumlu 900 01:10:16,560 --> 01:10:19,479 ilerledikçe,... 901 01:10:19,560 --> 01:10:23,079 ekolojiye yardım etmeye doğru ilerliyoruz, 902 01:10:23,159 --> 01:10:26,439 Sürdürülebilirliğe yardımcı olmak, ve hayır kurumlarına yardım etmek. 903 01:10:26,520 --> 01:10:30,720 En başından şunu söyleyebilir miyim? bu nasıl bir yıldı? 904 01:10:30,800 --> 01:10:33,760 Ne yıl oldu. Son konuştuğumuzdan beri, 905 01:10:33,840 --> 01:10:38,119 dünya çapında büyük satışlar elde ettik 906 01:10:38,199 --> 01:10:39,600 tüm bölümlerde, 907 01:10:39,680 --> 01:10:44,000 ve her şey size bağlı arkadaşlar ve sıkı çalışmanız. 908 01:10:44,079 --> 01:10:46,279 Size şunu sorabilir miyim arkadaşlar? şimdi eğer sakıncası yoksa, 909 01:10:46,359 --> 01:10:48,720 sırf dikkatini çekmek için Buradaki ekranlara 910 01:10:48,800 --> 01:10:51,840 hepimizin bakabileceği bir yer 911 01:10:51,920 --> 01:10:54,159 ve sahip olduklarımızı kutlayalım hepsi birlikte başarıldı 912 01:10:54,239 --> 01:10:55,760 takım olarak mı? 913 01:10:55,840 --> 01:10:59,159 Ve durumu değerlendirin ve kendinizi verin 914 01:10:59,239 --> 01:11:00,920 Bunun için bir alkış, teşekkür ederim. 915 01:11:06,039 --> 01:11:08,000 [elektronik müzik çalıyor] 916 01:11:37,159 --> 01:11:38,560 Nereye gidiyorsun? 917 01:11:38,640 --> 01:11:40,359 Ben... tuvalete gidiyorum. 918 01:11:40,439 --> 01:11:43,399 [kadın] Hepimizin burada kalması gerekiyor sonuna kadar. 919 01:11:43,479 --> 01:11:45,199 - Bekleyebilir misin? - İşemem lazım. 920 01:11:46,960 --> 01:11:48,920 [kadın] Tamam, git ama çabuk ol. 921 01:12:39,359 --> 01:12:40,359 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 922 01:12:47,840 --> 01:12:48,840 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 923 01:12:50,119 --> 01:12:51,119 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 924 01:12:56,039 --> 01:12:57,039 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 925 01:13:06,760 --> 01:13:07,760 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 926 01:13:12,000 --> 01:13:13,000 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 927 01:13:23,960 --> 01:13:24,960 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 928 01:13:30,960 --> 01:13:32,000 [tarayıcı bip sesi çıkarır] 929 01:13:32,079 --> 01:13:33,680 [belirsiz konuşma] 930 01:13:35,960 --> 01:13:37,520 [Kris Lehçe konuşuyor] 931 01:13:39,560 --> 01:13:40,760 - Merhaba! - MERHABA. 932 01:13:40,840 --> 01:13:41,840 [kadın] Hey! 933 01:13:42,800 --> 01:13:44,520 Eh, akşam yemeği hazırlıyoruz. 934 01:13:45,479 --> 01:13:47,239 Güzel. Akşam yemeğinin tadını çıkar. 935 01:13:47,319 --> 01:13:48,479 [kadın] Teşekkürler! 936 01:14:42,680 --> 01:14:45,319 Güzel kokuyor. Ne yapıyorsun? 937 01:14:45,399 --> 01:14:47,359 [kadın] Ee, bu bigos denen bir güveç. 938 01:14:47,439 --> 01:14:49,720 - Çok sayıda farklı bit. - Güzel. 939 01:14:53,000 --> 01:14:55,199 Bu arada, yarın paramı alacağım. 940 01:14:55,279 --> 01:14:57,720 ve sana parayı transfer edeceğim elektrik için. 941 01:14:57,800 --> 01:15:00,079 - TAMAM? Teşekkür ederim. - [Kris] Evet, tamam. Harika, harika. 942 01:15:00,920 --> 01:15:03,119 Hiç endişeye gerek yok, bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. 943 01:15:05,560 --> 01:15:07,039 TAMAM. 944 01:15:07,119 --> 01:15:09,760 - Üzgünüm. -[Kris] Sorun değil. 945 01:15:15,680 --> 01:15:17,520 Eee, bizimle yemek yemek ister misin? 946 01:15:17,600 --> 01:15:19,560 Hayır, iyiyim. Teşekkür ederim. Evet, teşekkür ederim. 947 01:15:19,640 --> 01:15:21,399 [kadın] Gerçekten çok şeyimiz var! 948 01:15:22,880 --> 01:15:24,920 Hayır, sorun değil. Endişelenme. Ben iyiyim. 949 01:15:25,000 --> 01:15:27,479 [kadın] Emin misin? Çok fazla yemek pişirdik. 950 01:15:29,479 --> 01:15:30,760 Emin misin? 951 01:15:30,840 --> 01:15:33,920 [Kris] Evet, sanki biz yaptık gerçekten çok fazla. Hadi. 952 01:15:34,000 --> 01:15:36,079 - Tamam, teşekkür ederim. -[Kris] Tamam. 953 01:15:36,159 --> 01:15:38,600 [ikisi de Lehçe konuşuyor] 954 01:15:38,680 --> 01:15:39,960 [Kris] Ee, bir bira ister misin? 955 01:15:40,039 --> 01:15:42,319 - Tamam. Teşekkür ederim. - Güzel. 956 01:15:42,399 --> 01:15:43,680 Buraya oturabilir miyim? 957 01:15:43,760 --> 01:15:45,560 - [Kris] Evet, evet, devam et. - [kadın] Evet. 958 01:15:46,279 --> 01:15:48,319 [ikisi de Lehçe konuşuyor] 959 01:15:54,039 --> 01:15:56,560 [kadın] Evet. Hım-hım. 960 01:15:56,640 --> 01:15:58,359 - İşte bir bira. - Teşekkür ederim. 961 01:16:00,399 --> 01:16:01,840 - Hadi bakalım. - Teşekkürler. 962 01:16:07,520 --> 01:16:08,960 Teşekkür ederim. 963 01:16:09,039 --> 01:16:10,359 - Senin için. - Teşekkürler. 964 01:16:11,760 --> 01:16:13,479 - [Lehçe konuşuyor] - Teşekkür ederim. 965 01:16:26,439 --> 01:16:28,479 - TAMAM. Na zdrowie. - Na zdrowie. 966 01:16:28,560 --> 01:16:30,520 - Na zdrowie. - [kahkahalar] 967 01:16:34,479 --> 01:16:36,119 Portekiz yemeğine benziyor. 968 01:16:36,199 --> 01:16:38,479 - [kadın] Oh, gerçekten mi? - Evet, Feijoada denir. 969 01:16:38,560 --> 01:16:40,119 -[Kris] Ah. - Evet, fasulyeli. 970 01:16:40,199 --> 01:16:42,159 ve bol miktarda et ve chorizo. 971 01:16:42,239 --> 01:16:44,600 Tamam, şey... bu hiç fasulye yok, 972 01:16:44,680 --> 01:16:46,119 ama çok fazla sosis. 973 01:16:49,960 --> 01:16:51,560 -[Aurora]Teşekkür ederim. - Rica ederim. 974 01:16:51,640 --> 01:16:53,560 [Kris] Peki haftan nasıl geçti? 975 01:16:53,640 --> 01:16:56,800 [Aurora] Pek iyi değil, ama yarın daha iyi olacak. 976 01:16:56,880 --> 01:16:58,199 Bir iş görüşmem var. 977 01:16:58,279 --> 01:16:59,680 - [Kris] Oh, harika! - Evet. 978 01:16:59,760 --> 01:17:01,239 - [Kris] Eh, iyi şanslar. - Teşekkür ederim. 979 01:17:01,319 --> 01:17:03,520 - [kadın] Umarım iyi gider. - Teşekkür ederim. 980 01:17:06,359 --> 01:17:08,239 [alarm zilleri] 981 01:17:36,119 --> 01:17:38,720 Merhaba, ben arıyorum... 982 01:17:38,800 --> 01:17:42,039 Sana haber vermek için arıyorum, ee, Biraz hasta hissediyorum 983 01:17:42,119 --> 01:17:43,920 bu yüzden bugün çalışamam. 984 01:17:45,960 --> 01:17:47,119 Aurora. 985 01:17:48,720 --> 01:17:50,039 Bir dakika. 986 01:17:52,680 --> 01:17:58,119 B83-45-56. 987 01:18:04,520 --> 01:18:07,239 Ve bu... Sarı olan lütfen. 988 01:18:07,319 --> 01:18:08,319 [kadın] Elbette. 989 01:18:13,800 --> 01:18:15,960 Pardon, bu... bu sadece çikolata mı? 990 01:18:16,039 --> 01:18:18,840 - [kadın] Evet, öyle. - İki tane alabilir miyim lütfen? 991 01:18:18,920 --> 01:18:20,640 [kadın] Evet. İyi seçimler. 992 01:18:23,760 --> 01:18:25,720 - Hepsi bu mu? - Evet, teşekkürler. 993 01:18:35,199 --> 01:18:36,199 [kart makinesi bip sesi çıkarır] 994 01:18:37,640 --> 01:18:39,600 [kadın] Bu harika. Makbuz ister misiniz? 995 01:18:39,680 --> 01:18:41,600 - Hayır, teşekkür ederim. - Sorun değil. 996 01:18:42,520 --> 01:18:45,520 - İyi günler. - Sen de. Teşekkür ederim. 997 01:19:36,279 --> 01:19:38,560 - Merhaba. MERHABA. - MERHABA. 998 01:19:38,640 --> 01:19:41,319 Ürünlerimizi denemek ister misiniz? yeni göz farı paletleri? 999 01:19:41,399 --> 01:19:43,800 - Üzgünüm? - Yeni göz farı kitlerimiz mi? 1000 01:19:43,880 --> 01:19:46,039 Senin için biraz giyebilirim beğenip beğenmediğinizi görmek için 1001 01:19:46,119 --> 01:19:48,079 eğer istersen. Oturmak ister misin? 1002 01:19:48,840 --> 01:19:50,479 Şey... 1003 01:19:50,560 --> 01:19:54,520 - Tamam, evet. Teşekkür ederim. - Rica ederim, buyurun. 1004 01:19:54,600 --> 01:19:56,199 Eğer istersen bunu senin için alabilirim. 1005 01:19:56,279 --> 01:19:57,720 - Teşekkürler. - Rica ederim. 1006 01:20:05,319 --> 01:20:07,159 [kadın] Asmamı mı istiyorsun eşarbın mı? 1007 01:20:07,239 --> 01:20:09,680 - Elbette. Teşekkürler. - Teşekkür ederim. 1008 01:20:20,399 --> 01:20:23,520 Tamam, öyle. Aman tanrım, çok güzel bir cildin var. 1009 01:20:23,600 --> 01:20:25,560 - Teşekkür ederim! - Siz yapıyorsunuz. 1010 01:20:25,640 --> 01:20:28,000 Peki ne tür renklerden hoşlanırsınız? 1011 01:20:28,079 --> 01:20:32,000 Bu setler, aslında geliyorlar iki farklı renkte. 1012 01:20:32,079 --> 01:20:34,880 Yani elimizde daha tarafsız bir tane var, 1013 01:20:34,960 --> 01:20:37,039 ve biraz daha ilginç olanı. 1014 01:20:37,119 --> 01:20:39,119 Peki ne tür renklerden hoşlanırsınız? 1015 01:20:41,640 --> 01:20:42,960 Mmm... 1016 01:20:43,039 --> 01:20:46,399 - Maviyi severim. - Mavi? Evet! Neden? TAMAM. 1017 01:20:46,479 --> 01:20:48,760 Yani aslında üçümüz var mavinin farklı tonları, 1018 01:20:48,840 --> 01:20:50,920 bu yüzden onları ilk önce elinize bırakacağım, 1019 01:20:51,000 --> 01:20:53,399 sadece alabilmen için onlar için küçük bir his. 1020 01:20:54,880 --> 01:20:56,039 TAMAM. 1021 01:20:57,239 --> 01:20:59,960 Aman tanrım. Ellerin çok soğuk tatlım! 1022 01:21:00,920 --> 01:21:02,880 - Dışarısı soğuk mu? - Evet, biraz soğuk. 1023 01:21:02,960 --> 01:21:05,920 Ah. Artık havalar soğumaya başladı. 1024 01:21:06,000 --> 01:21:10,560 Tamam, bu bizim en açık tonumuz, 1025 01:21:10,640 --> 01:21:13,039 ve hepsi ciltte harika hissediyorlar. 1026 01:21:18,039 --> 01:21:21,159 Ve son olarak, 1027 01:21:21,239 --> 01:21:23,079 en derin mavi. 1028 01:21:23,159 --> 01:21:25,079 Bu aslında benim favorim. 1029 01:21:28,399 --> 01:21:29,760 Aynı zamanda çok hafifler. 1030 01:21:29,840 --> 01:21:32,039 Bazen öyle hissedersin çok makyaj yapıyorsun 1031 01:21:32,119 --> 01:21:34,159 ama bunlar süper, süper hafif. 1032 01:21:34,239 --> 01:21:37,920 Bu formül mükemmel hassas ciltler için de. 1033 01:21:38,000 --> 01:21:41,239 Ne düşünüyorsun? Hangisini tercih edersiniz? 1034 01:21:41,319 --> 01:21:42,640 Şey... 1035 01:21:42,720 --> 01:21:45,000 - Ben bunu ortadakini tercih ederim. - Ortası mı? 1036 01:21:45,079 --> 01:21:46,520 - Evet. - Tamam, mükemmel. 1037 01:21:47,640 --> 01:21:49,680 Tamam, o zaman kapatmanı sağlayacağım o zaman gözlerin benim için. 1038 01:21:49,760 --> 01:21:51,479 - TAMAM. - Teşekkür ederim. 1039 01:21:53,359 --> 01:21:56,039 TAMAM. Ve... 1040 01:22:04,119 --> 01:22:06,359 Peki bugün için planların neler? 1041 01:22:06,439 --> 01:22:08,960 Aslında bir iş görüşmesine gidiyorum. 1042 01:22:09,039 --> 01:22:10,560 Ah, öyle misin? 1043 01:22:10,640 --> 01:22:12,640 - Evet. - İş görüşmesi mi? 1044 01:22:12,720 --> 01:22:14,000 Hmm. 1045 01:22:14,079 --> 01:22:16,079 Rengine aldırış edeceklerini mi sanıyorsun? 1046 01:22:16,159 --> 01:22:18,640 Biraz yoğun. 1047 01:22:18,720 --> 01:22:20,479 Bir göz atın ve ne düşündüğünüzü görün. 1048 01:22:30,479 --> 01:22:32,319 Beğendim. 1049 01:22:32,399 --> 01:22:35,000 Evet. Çok güzel, katılıyorum ama... 1050 01:22:37,640 --> 01:22:39,199 Bir iş görüşmesine gideceğini söylediğinde, 1051 01:22:39,279 --> 01:22:41,279 Yapabilir miydim bilmiyorum maviyi önerdi. 1052 01:22:41,359 --> 01:22:42,359 Şey... 1053 01:22:44,239 --> 01:22:45,439 Evet... 1054 01:22:49,000 --> 01:22:50,760 - Evet, belki de haklısın. - Hmm? 1055 01:22:50,840 --> 01:22:52,239 Daha fazla... daha nötr tonlar. 1056 01:22:52,319 --> 01:22:53,800 - Evet? Daha tarafsız mı? - Evet. 1057 01:22:53,880 --> 01:22:55,000 Tamam, sorun değil. 1058 01:22:55,079 --> 01:22:56,720 Zaten fazla bir şeye ihtiyacın yok 1059 01:22:56,800 --> 01:22:59,359 çünkü kesinlikle çok güzel gözlerin var. 1060 01:22:59,439 --> 01:23:02,279 - Teşekkür ederim. - Benim için yakın ol. TAMAM. 1061 01:23:04,760 --> 01:23:05,920 Serin. 1062 01:23:07,520 --> 01:23:08,640 Ve yine. 1063 01:23:13,239 --> 01:23:14,279 Mükemmel. 1064 01:23:17,279 --> 01:23:19,279 Tamam, daha tarafsız. 1065 01:23:20,720 --> 01:23:22,039 Bunun için git. 1066 01:23:24,920 --> 01:23:26,800 Peki o zaman yaptığın şey nedir? 1067 01:23:26,880 --> 01:23:29,319 - Bir depoda çalışıyorum. - Tamam. 1068 01:23:29,399 --> 01:23:34,840 Bu iş farklı olurdu. Bir çeşit sosyal hizmet. 1069 01:23:34,920 --> 01:23:38,680 - Ah! Tamam, tamam, heyecan verici! - [ikisi de kıkırdar] 1070 01:23:38,760 --> 01:23:40,840 Peki, bu işi ne için yaptım... 1071 01:23:42,039 --> 01:23:43,359 yıllardır. 1072 01:23:43,439 --> 01:23:44,960 Yani muhtemelen... 1073 01:23:45,039 --> 01:23:46,720 Muhtemelen bir değişiklik yapabilirim. 1074 01:23:48,319 --> 01:23:49,840 Umarım senin için iyi gider. 1075 01:23:49,920 --> 01:23:51,079 Teşekkür ederim. 1076 01:23:51,159 --> 01:23:53,199 Tamam, neredeyse bitti. 1077 01:23:57,880 --> 01:23:59,840 Tamam tatlım, o sensin. 1078 01:23:59,920 --> 01:24:02,079 Bir göz atın. Harika değil mi? 1079 01:24:02,159 --> 01:24:05,319 - Tamam hoşuma gitti. - Çok hoş geldiniz. 1080 01:24:05,399 --> 01:24:07,520 Yani seni bırakmadan önce yapacağım şey şu 1081 01:24:07,600 --> 01:24:10,479 O renkleri elinden alacağım. 1082 01:24:14,079 --> 01:24:15,159 İşte buradayız. 1083 01:24:16,279 --> 01:24:19,359 Peki ilgilenir misin satın alırken 1084 01:24:19,439 --> 01:24:21,720 Bugünün göz farı kitlerinden herhangi biri var mı? 1085 01:24:21,800 --> 01:24:24,479 Onlar aslında gerçekten şu anda iyi bir anlaşma. 1086 01:24:24,560 --> 01:24:27,880 Vakıflarımızdan birini satın alırsanız, 1087 01:24:27,960 --> 01:24:30,199 yüzde 30 indirim alırsınız, 1088 01:24:30,279 --> 01:24:32,439 bu gerçekten, gerçekten iyi anlaşma, biliyorsun. 1089 01:24:42,159 --> 01:24:43,319 [kapı açılır] 1090 01:24:43,399 --> 01:24:44,960 - [kadın] Merhaba. - MERHABA. 1091 01:24:45,039 --> 01:24:46,800 [kadın] Beklettiğim için özür dilerim. 1092 01:24:46,880 --> 01:24:49,359 - Bunları bastırmam gerekiyordu. - Endişelenme. 1093 01:24:49,439 --> 01:24:51,399 Senin için her şey açık mıydı? formlarda mı? 1094 01:24:51,479 --> 01:24:54,000 - Evet, öyle düşünüyorum. - Bu harika. 1095 01:24:54,079 --> 01:24:56,159 Başlamadan önce herhangi bir sorunuz var mı? 1096 01:24:56,239 --> 01:24:58,680 Evet. Eğer işi alırsam, 1097 01:24:58,760 --> 01:25:01,079 hemen başlamak için mi olurdu, yoksa...? 1098 01:25:01,159 --> 01:25:03,920 İnternette gördüm orada farklı başlangıç ​​tarihleri. 1099 01:25:04,000 --> 01:25:06,800 Evet, genellikle insanlar bir hafta kadar içinde başlayın, 1100 01:25:06,880 --> 01:25:08,239 birkaç şeye bağlı 1101 01:25:08,319 --> 01:25:10,239 ama bir hafta kadar. Oldukça hızlı. 1102 01:25:10,319 --> 01:25:12,800 Eh, sanırım hemen başlayabilir misin? 1103 01:25:12,880 --> 01:25:15,720 - Evet yapabilirim. - Bu harika, harika. 1104 01:25:15,800 --> 01:25:18,159 Evet, bu oldukça resmi olmayan bir şey. 1105 01:25:18,239 --> 01:25:20,119 Bu bir röportaj, ama bu bizim için sadece bir şans 1106 01:25:20,199 --> 01:25:22,039 Seni biraz tanımak için, tamam mı? 1107 01:25:22,119 --> 01:25:24,279 Böylece seninle eşleşebiliriz uygun bir müşteriye. 1108 01:25:25,359 --> 01:25:28,119 Sormayı unuttuğum şey sen misin? gece vardiyasına açık mısınız? 1109 01:25:28,199 --> 01:25:29,479 - Evet. - Bu harika. 1110 01:25:29,560 --> 01:25:33,079 Bunu başvurunuza ekleyeceğim. Sağ. 1111 01:25:34,720 --> 01:25:36,239 Şey... 1112 01:25:36,319 --> 01:25:38,880 Sorduğum için üzgünüm ama... 1113 01:25:38,960 --> 01:25:41,039 gelecek hafta başlasaydım 1114 01:25:41,119 --> 01:25:43,319 maaş ödenecek mi aşağıdaki mi? 1115 01:25:43,399 --> 01:25:46,600 Tamam, maaş bordrolarımız aylık olarak işlenmektedir. 1116 01:25:46,680 --> 01:25:48,279 - Hım-hım. - Peki ne olacak? 1117 01:25:48,359 --> 01:25:49,680 eğer gelecek hafta başlarsan... 1118 01:25:49,760 --> 01:25:51,880 Aslında bugün hangi tarihteyiz? 1119 01:25:53,600 --> 01:25:55,760 Tamam, gelecek hafta başlayacak olsaydın, 1120 01:25:55,840 --> 01:25:58,239 çünkü biz zaten ayın ortasında, 1121 01:25:58,319 --> 01:26:00,640 ne olurdu o hafta olurdu 1122 01:26:00,720 --> 01:26:02,520 gelecek ayın maaşına eklendi. 1123 01:26:02,600 --> 01:26:03,840 TAMAM. 1124 01:26:03,920 --> 01:26:06,680 TAMAM. O halde bana biraz kendinden bahset. 1125 01:26:06,760 --> 01:26:09,159 - Benim adım Aurora. - Hım-hım. 1126 01:26:10,319 --> 01:26:14,680 Bunu zaten biliyorsun, üzgünüm. Şey... 1127 01:26:17,680 --> 01:26:20,159 Farklı işler yapıyordum yıllar geçtikçe. 1128 01:26:21,399 --> 01:26:22,560 sana söylememi istiyorsun 1129 01:26:22,640 --> 01:26:24,720 biraz iş deneyimim hakkında mı, yoksa...? 1130 01:26:24,800 --> 01:26:26,359 [kadın] Ee, hayır, aslında hiç de değil. 1131 01:26:26,439 --> 01:26:28,640 Hımm, söylemekte haklıyım hiç tecrüben yok 1132 01:26:28,720 --> 01:26:31,199 PA olarak mı yoksa destek görevlisi olarak mı? 1133 01:26:31,279 --> 01:26:32,920 Hayır, herhangi bir deneyimim yok. 1134 01:26:33,000 --> 01:26:34,720 [kadın] Bu sorun değil. 1135 01:26:34,800 --> 01:26:36,479 Birçok insanı eğitmeye alışkınız. 1136 01:26:36,560 --> 01:26:37,920 yani endişelenmene gerek yok. 1137 01:26:38,000 --> 01:26:39,640 Hayır, bu röportaj gerçekten 1138 01:26:39,720 --> 01:26:41,520 sadece seni biraz tanımak için, tamam mı? 1139 01:26:41,600 --> 01:26:44,520 Yani eğer bana söyleyebilirsen biraz kendin hakkında, 1140 01:26:44,600 --> 01:26:47,079 Yapmaktan keyif aldığınız şeyler, bu tür bir şey. 1141 01:26:47,159 --> 01:26:50,760 Ben sadece... her zamanki gibi yapıyorum sanırım. 1142 01:26:55,840 --> 01:26:57,399 Şey... 1143 01:27:00,800 --> 01:27:02,720 Üzgünüm, aklıma hiçbir şey gelmiyor. 1144 01:27:02,800 --> 01:27:04,079 [kadın] Ah, sorun değil. 1145 01:27:04,159 --> 01:27:05,640 Şimdi harika gidiyorsun, tamam mı? 1146 01:27:05,720 --> 01:27:07,000 İşte olmadığınızda, 1147 01:27:07,079 --> 01:27:10,359 ne tür şeyler yapmaktan hoşlanırsın? 1148 01:27:18,920 --> 01:27:21,439 - Çamaşır yıkıyorum. - [kadın gülüyor] 1149 01:27:21,520 --> 01:27:23,119 Üzgünüm, bu çok aptalca. 1150 01:27:25,319 --> 01:27:26,479 BEN... 1151 01:27:33,600 --> 01:27:35,279 Arkadaşlarımla takılırım, 1152 01:27:35,359 --> 01:27:36,600 BEN... 1153 01:27:42,520 --> 01:27:43,960 Şey... 1154 01:27:44,600 --> 01:27:48,960 Yap... karaoke yap, sinemaya gitmek ve... 1155 01:27:49,720 --> 01:27:51,279 Seyahat etmeyi severim. 1156 01:27:51,359 --> 01:27:53,760 [kadın] Tamam, sen de öyleydin yakın zamanda güzel bir yer mi? 1157 01:27:53,840 --> 01:27:56,600 Evet. Bahamalar. 1158 01:27:56,680 --> 01:27:59,640 [kadın] Ah! Vay. Bu harika. 1159 01:28:02,439 --> 01:28:04,800 Evet, çok güzeldi. 1160 01:28:07,640 --> 01:28:09,600 [kadın] Bak... 1161 01:28:09,680 --> 01:28:11,479 Tatlım, iyi misin? 1162 01:28:11,560 --> 01:28:13,560 Evet, ben... iyiyim. Üzgünüm... 1163 01:28:15,159 --> 01:28:16,520 Sanırım bu benim dönemim. 1164 01:28:17,159 --> 01:28:19,920 [kadın] Tamam. Sağ, pekâlâ, bir anlığına durabiliriz. 1165 01:28:20,000 --> 01:28:21,560 Hayır. Hayır, buna mecbur değiliz. 1166 01:28:21,640 --> 01:28:22,680 Şey... 1167 01:28:23,359 --> 01:28:25,720 Gerçekten harikaydı. 1168 01:28:27,079 --> 01:28:28,840 Plajlar... 1169 01:28:28,920 --> 01:28:31,600 çok... çok güzeldiler. 1170 01:28:31,680 --> 01:28:33,279 Kum... 1171 01:28:34,239 --> 01:28:35,760 [kadın] Bak. 1172 01:28:35,840 --> 01:28:37,680 - Bence... - Özür dilerim, çok özür dilerim. 1173 01:28:37,760 --> 01:28:40,239 [kadın] Sorun değil, yapabiliriz bir an dur, tamam mı? 1174 01:28:40,319 --> 01:28:42,119 İstersen tuvalete gidebilirsin 1175 01:28:42,199 --> 01:28:43,880 ve buna daha sonra devam edebiliriz. 1176 01:28:43,960 --> 01:28:45,479 Şey... 1177 01:28:45,560 --> 01:28:48,039 Evet, burada iyiyim, um... 1178 01:28:48,880 --> 01:28:51,039 Ben... sadece biraz zamana ihtiyacım var. 1179 01:28:51,119 --> 01:28:52,920 - Üzgünüm. - [kadın] Hayır, sorun değil. 1180 01:28:53,000 --> 01:28:55,600 Ben sadece... ben sadece gidiyorum şimdilik seni bırakıyorum. 1181 01:28:55,680 --> 01:28:57,720 İhtiyacınız olan tüm zamanı ayırın, tamam mı? 1182 01:28:57,800 --> 01:28:59,680 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Üzgünüm. 1183 01:29:32,920 --> 01:29:34,319 Hey dostum, park artık kapalı. 1184 01:29:34,399 --> 01:29:36,319 Hadi, yapacaksın devam etmek zorundayım. 1185 01:29:37,600 --> 01:29:39,560 Merhaba? Merhaba, merhaba, merhaba? 1186 01:29:40,800 --> 01:29:42,199 Selamlar. Hey. 1187 01:29:43,920 --> 01:29:47,119 Hey, merhaba, burası park kapalı, hadi. 1188 01:29:47,199 --> 01:29:48,319 Merhaba? 1189 01:29:50,920 --> 01:29:52,000 Merhaba? 1190 01:29:53,159 --> 01:29:54,479 Alo-o-o? 1191 01:29:58,199 --> 01:29:59,239 Bok. 1192 01:30:12,880 --> 01:30:16,439 Merhaba? Dinle, şey, bayılmış bir kız var 1193 01:30:16,520 --> 01:30:18,399 çeşmenin yanında. 1194 01:30:18,960 --> 01:30:21,079 Onu yeni buldum. Tek başınaymış gibi görünüyor. 1195 01:30:24,319 --> 01:30:26,880 Peki, ben burada bekleyeceğim onunla yani, öyle mi? 1196 01:30:28,600 --> 01:30:31,279 Ben sadece tepedeyim Çeşmenin solunda. 1197 01:30:34,279 --> 01:30:38,600 Onu uyandırmaya çalıştım. ama aslında hiçbir şey yok. 1198 01:30:42,560 --> 01:30:44,319 Evet, nefes alıyor. 1199 01:30:46,479 --> 01:30:49,000 Tamam, tamam, bekleyeceğim o zaman burada onunla, tamam mı? 1200 01:30:50,079 --> 01:30:52,640 Tamam, teşekkürler. Yakında görüşürüz. Güle güle. 1201 01:31:44,520 --> 01:31:45,800 Merhaba tatlım. 1202 01:31:45,880 --> 01:31:48,479 Evet. Dinle, ben öyleydim turlarımı yapıyorum ve ben... 1203 01:31:48,560 --> 01:31:51,079 Bu kızı parkta bayılmış halde buldum. 1204 01:31:51,760 --> 01:31:53,600 Evet, sadece birini bekliyorum 1205 01:31:53,680 --> 01:31:55,199 gelip bize yardım etmek için. 1206 01:31:55,279 --> 01:31:57,680 Evet, biraz geç kalmış olabilirim. 1207 01:31:58,479 --> 01:32:00,880 Şey, bilmiyorum, onu yeni buldum. 1208 01:32:02,039 --> 01:32:03,880 Evet, umuyorum, ha? 1209 01:32:05,319 --> 01:32:07,279 Evet, peki, ben... 1210 01:32:07,359 --> 01:32:09,520 sana haber vereceğim yoldayken, ha? 1211 01:32:10,079 --> 01:32:11,880 Pekala, şimdilik hoşçakalın. 1212 01:32:20,039 --> 01:32:22,279 Merhaba, merhaba. Merhaba. 1213 01:32:22,359 --> 01:32:23,560 Merhaba! 1214 01:32:24,920 --> 01:32:27,039 Acı mı çekiyorsun dostum? Hey? 1215 01:32:27,119 --> 01:32:28,239 Burada... 1216 01:32:30,159 --> 01:32:31,479 Birisi yolda 1217 01:32:31,560 --> 01:32:34,800 İyi olduğundan emin olmak için, tamam mı? Burada. 1218 01:32:35,560 --> 01:32:37,479 Buraya gel. İşte buradasın. 1219 01:33:11,159 --> 01:33:13,920 Beklemek. Garson... 1220 01:33:14,319 --> 01:33:15,920 Çok çabuk kalkmaya çalışmayın. 1221 01:33:16,000 --> 01:33:17,680 Şimdi daha iyi hissediyorum. 1222 01:33:20,039 --> 01:33:21,039 Teşekkür ederim. 1223 01:33:22,720 --> 01:33:23,960 İyi olduğundan emin misin? 1224 01:34:09,880 --> 01:34:11,319 [kapı açılır] 1225 01:34:12,560 --> 01:34:13,960 [mikrodalga bip sesi] 1226 01:34:14,039 --> 01:34:15,960 [mikrodalga vızıltısı] 1227 01:34:42,920 --> 01:34:44,840 [belirsiz gevezelik] 1228 01:35:00,159 --> 01:35:01,319 Neler oluyor? 1229 01:35:01,399 --> 01:35:03,199 Bu bir kesinti. Vardiyamız işe yaramadı 1230 01:35:03,279 --> 01:35:04,920 ve ne zaman geri döneceğimize dair hiçbir fikrimiz yok. 1231 01:35:16,199 --> 01:35:17,920 [kahkahalar] 1232 01:35:18,960 --> 01:35:20,079 Tamam, tamam! 1233 01:35:21,479 --> 01:35:23,039 - Haydi çocuklar, gidelim! - Evet. 1234 01:35:23,119 --> 01:35:25,560 Bir, iki, üç... 1235 01:35:26,560 --> 01:35:28,079 - Neredeyse. - Bu benim hatamdı. 1236 01:35:28,159 --> 01:35:29,520 Bu benim hatamdı. 1237 01:35:29,600 --> 01:35:31,640 - [kadın] Katılmak ister misin? - Elbette. Teşekkür ederim. 1238 01:35:31,720 --> 01:35:32,840 - Hadi gidelim! - İki, üç... 1239 01:35:32,920 --> 01:35:34,039 - Ah hayatım. - Ah. 1240 01:35:34,119 --> 01:35:35,720 - Neden? - Tekrar. 1241 01:35:35,800 --> 01:35:37,760 TAMAM. Bir, iki, 1242 01:35:37,840 --> 01:35:40,079 - üç, dört, beş... - Evet, evet, evet! 1243 01:35:40,159 --> 01:35:41,800 ..altı, yedi, sekiz, dokuz... 1244 01:35:41,880 --> 01:35:43,359 [kahkahalar] 1245 01:35:43,439 --> 01:35:45,199 ..iki, üç, 1246 01:35:45,279 --> 01:35:47,079 dört, beş... 1247 01:35:47,159 --> 01:35:50,960 - [kahkahalar] - Üzgünüm! 1248 01:35:51,039 --> 01:35:53,640 [♪ "Ne Zaman Ne Yapacağız Paramız Yok mu?" Yazan: Lankum] 1249 01:35:53,720 --> 01:35:59,479 ♪ Ne yapacağız 1250 01:35:59,560 --> 01:36:04,159 ♪ Paramız olmadığında mı? 1251 01:36:07,039 --> 01:36:11,039 ♪ Ah, gerçek aşıklar 1252 01:36:11,119 --> 01:36:17,239 ♪ O zaman ne yapacağız? 1253 01:36:18,880 --> 01:36:22,640 ♪ Sadece kasabanın içinden geçiyorum 1254 01:36:22,720 --> 01:36:26,760 ♪ Aç bir taç için 1255 01:36:27,800 --> 01:36:33,640 ♪ Ve şarkı söyleyeceğiz 1256 01:36:33,720 --> 01:36:40,439 ♪ Tekrar 1257 01:36:46,439 --> 01:36:52,399 ♪ Peki ne yapacağız 1258 01:36:52,479 --> 01:36:59,159 ♪ Bir askerle evlenirsek? 1259 01:37:00,560 --> 01:37:04,800 ♪ Ah, gerçek aşıklar 1260 01:37:04,880 --> 01:37:11,239 ♪ O zaman ne yapacağız? 1261 01:37:12,880 --> 01:37:16,720 ♪ Sadece silahını tut 1262 01:37:16,800 --> 01:37:21,760 ♪ Ve onların eğlencesi için savaşacağız 1263 01:37:21,840 --> 01:37:27,119 ♪ Ve şarkı söyleyeceğiz 1264 01:37:27,199 --> 01:37:34,079 ♪ Tekrar 1265 01:37:39,319 --> 01:37:45,159 ♪ Peki ne yapacağız 1266 01:37:45,239 --> 01:37:51,239 ♪ Bir tamirciyle evlenirsek? 1267 01:37:52,640 --> 01:37:56,520 ♪ Ah, gerçek aşıklar 1268 01:37:56,600 --> 01:38:02,960 ♪ O zaman ne yapacağız? 1269 01:38:04,399 --> 01:38:08,199 ♪ Sadece bir teneke kutuyu tamir et 1270 01:38:08,279 --> 01:38:12,720 ♪ Ve benimle yürü dostum 1271 01:38:12,800 --> 01:38:18,119 ♪ Ve şarkı söyleyeceğiz 1272 01:38:18,199 --> 01:38:25,239 ♪ Tekrar 1273 01:38:30,840 --> 01:38:36,560 ♪ Peki ne yapacağız 1274 01:38:36,640 --> 01:38:43,319 ♪ Genç bir kızımız olsa? 1275 01:38:44,680 --> 01:38:48,479 ♪ Ah, gerçek aşıklar 1276 01:38:48,560 --> 01:38:55,079 ♪ O zaman ne yapacağız? 1277 01:38:57,000 --> 01:39:00,760 ♪ Sadece onu sırtımıza at 1278 01:39:00,840 --> 01:39:06,199 ♪ Ve onların craic'leri için yürüyün 1279 01:39:06,279 --> 01:39:12,279 ♪ Ve şarkı söyleyeceğiz 1280 01:39:12,359 --> 01:39:19,960 ♪ Tekrar 1281 01:39:25,760 --> 01:39:32,239 ♪ Peki ne yapacağız 1282 01:39:32,319 --> 01:39:38,279 ♪ Paramız olmadığında mı? 1283 01:39:40,279 --> 01:39:44,159 ♪ Ah, gerçek aşıklar 1284 01:39:44,239 --> 01:39:50,880 ♪ O zaman ne yapacağız? 1285 01:39:52,840 --> 01:39:56,720 ♪ Sadece kasabanın içinden geçiyorum 1286 01:39:56,800 --> 01:40:02,039 ♪ Aç bir taç için 1287 01:40:02,960 --> 01:40:09,039 ♪ Ve şarkı söyleyeceğiz 1288 01:40:09,119 --> 01:40:16,800 ♪ Tekrar 1289 01:40:21,760 --> 01:40:23,680 Sapex Komut Dosyaları